D'une industrie où la musique ne pouvait être consommée que sur un nombre limité de médium et de médias — disque, radio, télé —, on est passés à un éclatement des modes de consommation de la musique.
In our industry, music could once be consumed only through a limited number of media—disc, radio, television—but the modes of music consumption have experienced a real explosion.