Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dissonance postérieure à un achat
Dissonance postérieure à une décision
Orientation postérieure à la décision judiciaire

Traduction de «dissonance postérieure à une décision » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dissonance postérieure à une décision

postdecision dissonance


dissonance postérieure à un achat

post-purchase dissonance


orientation postérieure à la décision judiciaire

post-adjudicatory counselling
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Les rapports annuels postérieurs à la décision du gouverneur en conseil sur la proposition de gestion à retenir doivent notamment indiquer :

(2) Each annual report after the date of the decision of the Governor in Council under section 15 must include


Je viens de terminer une étude d'environ 85 cas qui datent des deux dernières années, étude qui porte sur la réinstallation des parents. Ces cas sont postérieurs à la décision rendue par la Cour suprême du Canada dans l'affaire Gordon c. Goertz.

I've just finished a study of about 85 cases in the past two years, involving relocation of parents, cases that have been subsequent to the Supreme Court of Canada's decision in Gordon v. Goertz, as it's called.


Il importe en outre de souligner que la majeure partie des améliorations les plus importantes ont été obtenues après la reprise des négociations, postérieurement à la décision du Conseil de modifier la base juridique et au conflit interinstitutionnel.

It should also be stressed that the majority of the most significant improvements were obtained after the negotiations had been reopened, that is following the Council's decision to change the legal basis and the interinstitutional dispute.


Toutefois, cette date ne doit pas être postérieure à la date limite pour le dépôt d’une demande dans le cadre du régime de paiement de base suivant la date de la décision judiciaire ou de l’acte administratif, compte tenu de l’application des articles 25 et 26.

However, this date shall not be later than the latest date for lodging an application under the basic payment scheme following the date of the court’s ruling or the administrative act, taking into account the application of Articles 25 and 26.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, cette date ne doit pas être postérieure à la date limite pour le dépôt d’une demande dans le cadre du régime de paiement de base suivant la date de la décision judiciaire ou de l’acte administratif, compte tenu de l’application des articles 25 et 26.

However, this date shall not be later than the latest date for lodging an application under the basic payment scheme following the date of the court’s ruling or the administrative act, taking into account the application of Articles 25 and 26.


Les actions civiles peuvent avoir un caractère de suivi (postérieurement à une décision des autorités de la concurrence déclarant l'existence d'une infraction) ou autonome (lorsqu'une telle déclaration n'existe pas et qu'il convient que l'autorité juridictionnelle se prononce préalablement à l'engagement de la responsabilité pour dommages).

Private actions can be follow-up actions (after adoption of a decision by the competition authorities establishing that a breach has been committed) or autonomous ones (where no breach has been established and the judicial authority must deliver a ruling as a precondition for liability for damages).


Dans de tels cas, la communication postérieure à la décision n'est guère utile.

Communication after the decision serves little purpose in these cases.


La plupart des nouveaux progrès de la recherche mentionnés ci-dessus sont postérieurs à la décision du juge Dorgan.

Most of the above-noted new advances in the research also post-date Dorgan J’. s decision.


Je crois — et je l'ai indiqué dans mon mémoire — que le système de justice — c'est-à-dire le droit et la procédure en matière pénale que j'enseigne dans mon cours — comporte des doctrines très poussées régissant l'inaptitude à subir un procès et la défense d'une personne déclarée non criminellement responsable pour cause de troubles mentaux. En outre, nous disposons dorénavant d'un régime détaillé au stade postérieur à la décision.

In my view, and I have said this in my paper, the justice system at the level that I teach in my Criminal Law and Procedures course has very sophisticated doctrines dealing with unfitness to stand trial, the defence of not criminally responsible on account of mental disorder, and now an elaborate dispositional regime for the post-adjudication stage.


inclure, dans les rapports postérieurs à la décision du gouverneur en conseil sur la proposition de gestion, la forme et le montant des garanties financières fournies et la quote-part à verser, le coût total estimatif révisé de la gestion des déchets nucléaires, les prévisions budgétaires ainsi que la formule de calcul du financement que propose la société de gestion pour l’exercice suivant.

include, in the annual reports submitted after the Governor in Council’s decision under clause 15, the form and amount of any financial guarantees provided and the amount of the deposit required, the updated estimated total cost of managing the nuclear fuel waste, the budget forecast and the proposed formula for the next fiscal year to calculate the amount required.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dissonance postérieure à une décision ->

Date index: 2023-11-28
w