(j) des mesures pour aborder les problèmes que constituent les mines antipersonnel, les engins non explosés et autres engins explosifs, la dissémination des armes légères et de petit calibre et autres débris de guerre dangereux, comprenant le déminage, la collecte et la destruction des stocks, l'assistance aux victimes de ces engins, la promotion de législations de non-prolifération et de programmes de sensibilisation aux risques;
(j) measures to address the problems posed by anti-personnel mines, unexploded ordnance or other explosive devices, the dissemination of small arms and light weapons and other harmful remnants of war, including the clearance, collection and destruction of stockpiles, assistance to the victims of such devices, the promotion of non-proliferation laws and risk-awareness programmes;
