La méthode ouverte de coordination peut, si elle est appliquée avec efficacité dans les domaines appropriés et à titre volontaire, en limitant au minimum la charge administrative et dans le plein respect du principe de subsidiarité, constituer un instrument utile pour encourager les progrès et soutenir l'action communautaire.
The open method of coordination, applied effectively in appropriate areas, with the minimum of administrative burden and on a voluntary basis, in full respect of the subsidiarity principle, can be a valuable tool in fostering progress and supporting Community action.
