L'émetteur doit se déclencher uniquement s'il est commandé manuellement par un interrupteur sans verrouillage (il peut s'agir par exemple d'un détecteur de présence de la main de l'opérateur), s'il est de plus au contact ou à proximité immédiate du matériau recherché et si les émissions sont orientées dans la direction de l'objet (cela étant par exemple déterminé par un détecteur de proximité ou imposé par les paramètres mécaniques de conception).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-06]

Transmitter-on only if manually operated with a non-locking switch (e.g. it may be a sensor for the presence of the operators hand) plus being in contact or close proximity to the investigated material and the emissions being directed into the direction of the object (e.g. measured by a proximity sensor or imposed by the mechanical design).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-06]

l'émetteur doit se déclencher uniquement s'il est commandé manuellement par un interrupteur sans verrouillage, s'il est de plus au contact ou à proximité immédiate du matériau recherché et si les émissions sont orientées dans la direction de l'objet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-06]

Transmitter-On only if manually operated with a non-locking switch plus being in contact or close proximity to the investigated material and the emissions being directed into the direction of the object.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-06]

b) doivent indiquer la date et l’heure auxquelles le dispositif de contrôle ou le dispositif de verrouillage visés à l’alinéa (1)b) ont été placés dans la position sûre ou ont été retirés le plus loin possible du point de contact;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) show the date and hour that the control device and the locking device referred to in paragraph (1)(b) were set in the safe position or were withdrawn to their full extent from the contacts;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je l'ai déjà dit, et je répète, qu'il ne fait aucun doute qu'à un certain niveau, c'est-à-dire pour ce qui est des contacts personnels et des communications interpersonnelles, les Forces canadiennes n'ont pas toujours su intervenir avec doigté et délicatesse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I have said, and I'll say again, that there is no doubt that on a certain level, which is the person-to-person basis, there has not been in all cases the proper handling of cases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La deuxième façon, c'est par le contact, par exemple si vous vous êtes blessé au doigt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The second way is through contact, through a wound on your finger, for example.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

30) «degré de protection»: la protection fournie par une barrière/un carter de protection en ce qui concerne le risque de contact avec des parties sous tension, déterminé avec un calibre d’accessibilité tel qu’un doigt d’épreuve articulé (IPXXB) ou une tige d’essai (IPXXD);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

‘protection degree’ means the protection provided by a barrier or enclosure related to the contact with live parts by a test probe, such as a jointed test finger (IPXXB) or a test wire access probe (IPXXD);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Un jour, il était en train de travailler de ses mains, puisqu'il était bon comme charpentier-menuisier, et ses doigts sont entrés en contact avec la scie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

One day, he was working with his hands, as he was a good carpenter, and his fingers came into contact with the saw.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-20]

6 bis. Les jouets qui sont destinés à entrer fréquemment en contact avec la peau, par exemple les peintures au doigt ou les pâtes à modeler, doivent être conformes aux exigences relatives à la composition et à l'étiquetage énoncées dans la directive 76/768/CEE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

6a. Toys that are designed to come into frequent contact with the skin, such as finger paints or modelling clay, shall comply with the requirements on composition and labelling contained in Directive 76/768/EEC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

Éviter de toucher avec les doigts la partie de la verrerie qui entre en contact avec le milieu réactionnel, ceci pouvant être une cause d'apport d'acide L-lactique qui fausserait le résultat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

Preliminary note: No part of the glassware that comes into contact with the reaction mixture should be touched with the fingers, since this could introduce L-lactic acid and thus give erroneous results.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

D'autres ont cherché : balai de contact barre de contact broche de verrouillage came de verrouillage contact d'extrémité de carte contact de verrouillage doigt de contact doigt de contact de verrouillage doigt de contact mal plaqué doigt de verrouillage ergot frotteur de contact goupille de verrouillage guide de doigt de contact

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

doigt de contact de verrouillage ->

Date index: 2023-09-22