1. Les membres déclarent tout intérêt ou élément actif de patrimoine, d’ordre financier ou autre, susceptible de donner lieu à un conflit d’intérêts dans l’exercice de leurs fonctions ou ayant un rapport quelconque avec l’exercice de leurs fonctions. Aux fins du présent article, les intérêts d’un membre peuvent inclure ceux de son conjoint, de son partenaire et de ses enfants mineurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-30]

1. Members shall declare any financial or other interests or assets which might create a conflict of interest in the performance of their duties or are otherwise relevant for the performance of the duties. For the purposes of this Article, a Member's interests can include the interests of spouses, partners and minor children.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-01-30]

Sans préjudice de toute disposition de la législation nationale ou de tout recours en vertu de celle-ci pouvant donner lieu à une demande ou à un ordre d'exécution d'une nouvelle transaction dans le registre de l'Union, aucune disposition législative ou réglementaire ni aucune règle ou pratique en matière de résiliation de contrats ou de transactions ne saurait donner l ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Without prejudice to any provision of or remedy under national law that may result in a requirement or order to execute a new transaction in the Union Registry, no law, regulation, rule or practice on the setting aside of contracts or transactions shall lead to the unwinding in the registry of a transaction that has become final and irrevocable under this Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

J'ai mentionné tout à l'heure que deux policiers serbes avaient été tués au col Stimlje, une semaine avant l'incident de Racak. La réaction immédiate des autorités serbes a été de détourner un char d'assaut de sa position dans l'équipe de combat de Stimlje et de lui donner l'ordre de tirer sur un village qui n'avait absolument pas besoin, sur le plan militaire, de la protection de cette équ ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When I mentioned that two Serb policemen were killed in Stimlje Pass a week before Racak, the immediate action of the Serb authorities was to pull out a tank from the Stimlje combat team position they had and to start firing into a village that had absolutely no military use for them at all—just firing into the village.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il faudrait que quelqu'un ait la responsabilité de donner des ordres à tout le monde, comme le Conseil privé a le pouvoir de donner des ordres aux ministères.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

Someone should have responsibility for giving everyone orders, just as the Privy Council has the power to give orders to the departments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-23]

De telles conversations téléphoniques et communications électroniques incluent également celles qui sont destinées à donner lieu à des transactions conclues dans le cadre d’une négociation pour compte propre ou la fourniture de services relatifs aux ordres de clients concernant la réception, la transmission et l’exécution d’ordres de clients, même si ces conversations e ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Such telephone conversations and electronic communications shall also include those that are intended to result in transactions concluded when dealing on own account or in the provision of client order services that relate to the reception, transmission and execution of client orders, even if those conversations or communications do not result in the conclusion of such transactions or in the provision of client order services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

En particulier, il ne relève pas de cette coordination de donner des ordres aux équipes, aux modules et autres moyens de secours qui sont déployés sur une base volontaire en accord avec la coordination au niveau des quartiers généraux et sur place.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

In particular, the coordination by the Presidency and the Commission shall not entail giving orders to Member States’ teams, modules and other support, which shall be deployed on a voluntary basis in accordance with the coordination at headquarters level and on site.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-07]

M. Derek Lee: On avait certainement besoin de plus de transparence dans l'ensemble du gouvernement il y a 20 ou 30 ans, mais vous reconnaissez que le Parlement ne laisse pas les tribunaux lui donner des ordres, et que le Parlement ne laisse pas le gouvernement lui donner des ordres, et qu'en tant qu'institution distincte, il devrait mettre au point son propre système de transparence, n'est-ce pas?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Mr. Derek Lee: There clearly was a need 20 or 30 years ago for more transparency throughout government, but I think you accept, don't you, that Parliament doesn't let the courts order it around, ever, and Parliament doesn't let government order it around, ever, and as a separate institution it should be developing its own system of transparency?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-24]

Les chefs agressifs des armes de combat ont appris à leurs dépens qu'il n'est pas toujours judicieux de donner des ordres aux autorités municipales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Aggressive combat arms leaders had to learn that issuing orders to municipal authorities was not always the best approach.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Vous ne pouvez donner d'ordres à un ministre, et vous ne pouvez donner d'ordres à un sous-ministre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

You cannot direct a minister, and you cannot direct a deputy minister.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : donner des ordres donner des ordres de combat donner un ordre donner un ordre d'arrêt d'urgence donner un ordre de marche masse de combat ordonner poids de combat poids en ordre de combat produire un ordre de marche

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

donner des ordres de combat ->

Date index: 2021-06-08