administrateur de base de données | administrateur de données | administrateur de base de données/administratrice de base de données | responsable des bases de données

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

database administrators | DBA | database administrator | database manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

banque de données jurisprudentielles | base de données HUDOC | base de données jurisprudentielles | base de données sur la jurisprudence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

case-law database | HUDOC Database

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Transmit Data Line | TXD | TX | TD | Transmitted Data Line | Transmit Data | Transmitted Data | Send Data | SD

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

database architect | DBA | database designer | database analyst

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

disposition de protection des données | prescription de protection des données | disposition relative à la protection des données | prescription relative à la protection des données

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

data protection provision | data protection regulation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

transfert de données personnelles | transfert de données | transmission de données | transfert de données à caractère personnel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transfer of personal data

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, lorsque la publication de l'identité des personnes morales, ou de l'identité ou des données à caractère personnel des personnes physiques, est jugée disproportionnée par l'autorité compétente à la suite d'une évaluation au cas par cas du caractère proportionné de la publication de ces données, ou lorsque la publication compromet la stabilité des marchés financiers ou une enquête en cours, l'autorité compétente peut décider de différer la publication, de ne pas publier les sanctions ou de les publier de manière anonymisée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

However, where the publication of the identity of the legal persons, or identity or personal data of natural persons, is considered by the competent authority to be disproportionate following a case-by-case assessment conducted on the proportionality of the publication of such data or where publication jeopardises the stability of financial markets or an ongoing investigation, the competent authority may decide to defer publication, not to publish, or to publish the sanctions on an anonymous basis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

(32) En particulier, le champ d'application de la présente directive est aussi limité que possible: la conservation des données PNR est autorisée pendant une période n'excédant pas cinq ans, au terme de laquelle les données doivent être effacées; les données doivent être anonymisées après un très court délai; la collecte et l'utilisation des données sensibles sont interdites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

(32) In particular, the scope of the Directive is as limited as possible, it allows retention of PNR data for period of time not exceeding 5 years, after which the data must be deleted, the data must be anonymised after a very short period, the collection and use of sensitive data is prohibited.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

Les données PNR ainsi anonymisées ne sont accessibles qu'à un nombre limité d'employés de l'unité de renseignements passagers, qui sont expressément autorisés à analyser les données PNR et à mettre au point des critères d'évaluation conformément à l'article 4, paragraphe 2, point d).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

Such anonymised PNR data shall be accessible only to a limited number of personnel of the Passenger Information Unit specifically authorised to carry out analysis of PNR data and develop assessment criteria according to Article 4(2)(d).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

La conversation stratégique à l'échelle mondiale va actuellement dans une direction, celle de la communication des données des essais cliniques, peut-être même les données sur le patient — qui sont anonymisées pour dissiper toute préoccupation liée à la protection des renseignements personnels —, si, bien sûr, le processus de consentement éclairé le permet, alors, du point de vue éthique, les freins et contrepoids sont en place.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The policy conversation globally has actually gone in the direction of sharing clinical trial data, perhaps even patient-level data — anonymized to take care of privacy concerns — provided the informed-consent process allowed for that, so those ethical checks and balances have been covered off.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons un brillant étudiant au doctorat à l'Université Queen's qui utilise les données en matière de santé de chaque province qui sont anonymisées et centralisées à partir des bases de données.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

We have a brilliant Ph.D. student at Queen's University who works with the health data from each province that is anonymized and centralized from the health databases.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Il y a une distinction à faire — et d'autres la font — entre les données collectives, qui peuvent être ouvertes quand elles sont anonymes, les données privées ou personnelles, qui devraient être ouvertes aux individus eux-mêmes mais pas à la collectivité, et les données transformées, qui peuvent être anonymisées avant d'être diffusées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

The distinction must be made— and others do make this distinction—between collective data, that can be open data when it is anonymous, private or personal data, which should be available to the individuals but not to the public, and transformed data, which can be anonymized before being published.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-09]

Les données en question sont anonymisées ou, lorsque cela n'est pas possible aux fins de la recherche, pseudonymisées en appliquant les normes techniques les plus élevées, et toutes les mesures nécessaires sont prises pour éviter la ré-identification injustifiée des personnes concernées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

The data in question shall be anonymised, or if that is not possible for the research purposes, pseudonymised under the highest technical standards, and all necessary measures shall be taken to prevent unwarranted re-identification of the data subjects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

2 bis. L'AESA veille à ce que toutes les données à caractère personnel, telles que les noms ou adresses de personnes, lorsqu'elles sont transmises, soient uniquement mises à disposition du personnel compétent au sein de l'Agence et désigné conformément à l'article 6, paragraphe 2 bis, et ne soient pas enregistrées dans la base de données de l'AESA visée à l'article 6, paragraphe 5 bis. Des informations anonymisées sont mises à la disposition de toutes les parties concernées, notamment afin de leur permettre de s’acquitter de leurs obl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

2a. EASA shall ensure that all personal data, such as names or addresses of individual persons, are only made available, when they are forwarded, to competent staff of EASA designated in accordance with Article 6(2a) and that they are not recorded in the EASA database referred to in Article 6(5a). Disidentified information shall be made available to all relevant parties, in particular in order to enable them to discharge their obligations in terms of aviation safety improvement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

exige, le cas échéant, que les données soient totalement ou partiellement anonymisées et que les conditions de licence interdisent expressément toute ré-identification de personnes et toute réutilisation de données à caractère personnel à des fins pouvant affecter individuellement les personnes concernées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

where appropriate, require that data be fully or partially anonymised and license conditions specifically prohibit re-identification of individuals and re-use of personal data for purposes that may individually affect the data subjects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-17]

Ces données seront anonymisées six mois après chaque vol. Les citoyens de l'UE seront informés de l'utilisation de leurs données PNR et seront en mesure d'y avoir accès et d'en demander la rectification ou l'effacement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-31]

It will be made anonymous six months after a passengers' flight. EU citizens will be informed about the use of their data, and will be able to access and request the correction or deletion of their PNR data.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-31]

D'autres ont cherché : administrateur de base de données administrateur de données analyste de base de données analyste de bases de données architecte de base de données architecte de bases de données architecte des données banque de données jurisprudentielles base de données hudoc base de données jurisprudentielles concepteur de base de données concepteur de bases de données conceptrice de base de données conceptrice de bases de données disposition de protection des données données anonymisées données dépersonnalisées données rendues anonymes ligne d'émission de données ligne d'émission des données ligne de transmission de données ligne de transmission des données microdonnées anonymisées prescription de protection des données renseignements anonymisés responsable des bases de données transfert de données transfert de données personnelles transmission de données transmission des données émission de données émission des données

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

données anonymisées ->

Date index: 2021-11-25