Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFIS
Administrateur de base de données
Administrateur de données
Analyse dactyloscopique
Données dactyloscopiques
Eurodac
Examen dactyloscopique
Fiche dactyloscopique
Formulaire dactyloscopique
Informations dactyloscopiques
Relevé d'empreintes digitales
Responsable des bases de données
SAID
Système AFIS
Système automatisé d’identification dactyloscopique
élément de preuve dactyloscopique AM
élément de preuve dactyloscopique ante mortem

Traduction de «données dactyloscopiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
données dactyloscopiques | informations dactyloscopiques

fingerprint | fingerprint information


données dactyloscopiques

dactyloscopic data | fingerprint data


formulaire dactyloscopique | relevé d'empreintes digitales | fiche dactyloscopique

fingerprint sheet


examen dactyloscopique | analyse dactyloscopique

fingerprint comparison


élément de preuve dactyloscopique ante mortem [ élément de preuve dactyloscopique AM ]

ante-mortem fingerprint evidence [ AM fingerprint evidence ]


Système européen de comparaison des signalements dactyloscopiques des demandeurs d'asile | Eurodac [Abbr.]

European fingerprinting system | European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers | Eurodac [Abbr.]


système AFIS | système automatisé d’identification dactyloscopique | système automatisé d'identification des empreintes digitales | système de reconnaissance automatisée d'empreintes digitales | AFIS [Abbr.] | SAID [Abbr.]

Automated Fingerprint Identification System | Automatic Fingerprint Identification System | AFIS [Abbr.]


administrateur de base de données | administrateur de données | administrateur de base de données/administratrice de base de données | responsable des bases de données

database administrators | DBA | database administrator | database manager


Section du soutien technique, de l'analyse et de la gestion des programmes du système automatisé d'identification dactyloscopique

Automated Fingerprint Identification System Program Management, Analysis and Technical Support Section


Système automatisé de récupération, d'identification et d'archives dactyloscopiques

Automated Fingerprint Identification, Image Archive and Retrieval System
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La banque de données d’identification (une des quatre banques de données du CIPC), contient la fiche précise du casier judiciaire dans laquelle les données sont entrées, à partir de l’information contenue sur la fiche dactyloscopique.

The Identification Data Bank–one of four CPIC data banks–contains the Criminal Record Synopsis File in which records are entered based on information contained on criminal fingerprint forms.


Le Conseil a adopté une décision concernant le lancement de l'échange automatisé de données relatives aux données dactyloscopiques (doc. 13676/12) et aux données ADN (doc. 13677/12) à Chypre.

The Council adopted a decision on the launch of automated data exchange regarding dactyloscopic (13676/12) and DNA data (13677/12) in Cyprus.


Les "décisions Prüm" forment la base de l'échange automatisé de données entre les États membres de l'UE concernant trois types de données: les données ADN, les données dactyloscopiques (empreintes digitales) et les données relatives à l'immatriculation des véhicules.

The "Prüm Decisions" are the basis for automated data exchange between EU member states on three types of data: DNA, dactyloscopic (fingerprint) and vehicle registration data (VDR).


L'une concerne le lancement de l'échange automatisé de données relatives aux données ADN en République tchèque (doc. 17700/11) et l'autre le lancement de l'échange automatisé de données relatives aux données dactyloscopiques aux Pays-Bas (doc. 17702/11).

One concerns the launch of automated data exchange with regard to DNA data in the Czech Republic (17700/11), the other the launch of automated data exchange with regard to dactyloscopic data in the Netherlands (17702/11).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(9) Il est nécessaire de fixer des règles précises sur la transmission de ces données dactyloscopiques au système central, l'enregistrement de ces données dactyloscopiques et d'autres données pertinentes dans le système central, leur conservation, leur comparaison avec d'autres données dactyloscopiques, la transmission des résultats de cette comparaison et le marquage et l'effacement des données enregistrées.

(9) It is necessary to lay down precise rules on the transmission of such fingerprint data to the Central System, the recording of such fingerprint data and other relevant data in the Central System, their storage, their comparison with other fingerprint data, the transmission of the results of such comparison and the marking and erasure of the recorded data.


(9) Il est nécessaire de fixer des règles précises sur la transmission de ces données dactyloscopiques au système central, l'enregistrement de ces données dactyloscopiques et d'autres données pertinentes dans le système central, leur conservation, leur comparaison avec d'autres données dactyloscopiques, la transmission des résultats de cette comparaison et le marquage et l'effacement des données enregistrées.

(9) It is necessary to lay down precise rules on the transmission of such fingerprint data to the Central System, the recording of such fingerprint data and other relevant data in the Central System, their storage, their comparison with other fingerprint data, the transmission of the results of such comparison and the marking and erasure of the recorded data.


(9) Il est nécessaire de fixer des règles précises sur la transmission de ces données dactyloscopiques au système central, l’enregistrement de ces données dactyloscopiques et d’autres données pertinentes dans le système central, leur conservation, leur comparaison avec d’autres données dactyloscopiques, la transmission des résultats de cette comparaison et le verrouillage et l’effacement des données enregistrées.

(9) It is necessary to lay down precise rules on the transmission of such fingerprint data to the Central System, the recording of such fingerprint data and other relevant data in the Central System, their storage, their comparison with other fingerprint data, the transmission of the results of such comparison and the blocking and erasure of the recorded data.


(9) Il est nécessaire de fixer des règles précises sur la transmission de ces données dactyloscopiques au système central, l’enregistrement de ces données dactyloscopiques et d’autres données pertinentes dans le système central, leur conservation, leur comparaison avec d’autres données dactyloscopiques, la transmission des résultats de cette comparaison et le marquage et l’effacement des données enregistrées.

(9) It is necessary to lay down precise rules on the transmission of such fingerprint data to the Central System, the recording of such fingerprint data and other relevant data in the Central System, their storage, their comparison with other fingerprint data, the transmission of the results of such comparison and the marking and erasure of the recorded data.


(a) "consultation" et "comparaison" telles que visées aux articles 3, 4 et 9 de la décision 2007/./JAI: les procédures par lesquelles il est établi qu'il y a une concordance entre, respectivement, des données ADN ou des données dactyloscopiques communiquées par un État membre et des données ADN ou des données dactyloscopiques contenues dans les bases de données d'un, de plusieurs, ou de tous les États membres;

(a) “search” and “comparison” as referred to in Articles 3, 4 and 9 of Decision 2007/./JHA mean the procedures by which it is established whether there is a match between, respectively, DNA data or dactyloscopic data which have been communicated by one Member State and DNA data or dactyloscopic data stored in the databases of one, several, or all of the Member States;


Les données à traiter dans le VIS englobent non seulement les données alphanumériques et les photographies, mais aussi les données dactyloscopiques des demandeurs, afin d'assurer une vérification et une identification exactes.

The objective of the present proposal is to define the purpose, functionalities and responsibilities for the VIS, to give to the Commission the mandate to set up and operate the VIS and to establish the procedures and conditions for the exchange of data between Member States on short-stay visa applications in view of facilitating the examination of such applications and the related decisions. The data to be processed in the VIS shall include alphanumeric data and photographs, but also fingerprint data of the applicants, to ensure exact verification and identification.


w