La production nette de chaleur issue de la cogénération (Q Bne-CHP ) est la production nette de chaleur d'une installation de cogénération, mesurée sur une période donnée, qui est utilisée à l'extérieur de l'installation à des fins de chauffage de locaux, de production d'eau chaude, de production de froid ou comme chaleur industrielle, moins les quantités éventuelles de chaleur résultant d'une production séparée Q Bne-th .
The net heat from cogeneration (Q Bne-CHP ) is the net heat measured in a reporting period generated by a cogeneration unit and used outside the unit for purposes of space heating, water heating, cooling or as industrial heat, less any heat units from separate production (Q Bne-th ).