10. La Commission et les États membres veillent à garantir la prise en compte de l’égalité entre les hommes et les femmes ainsi que des questions y afférentes dans les différentes étapes de la préparation, de la programmation, de la gestion et de la mise en œuvre du contrôle et de l'évaluation du Fonds, ainsi que dans les campagnes d'information et de sensibilisation et les échanges de bonnes pratiques tout en utilisant des données ventilées selon les genres, lorsqu'elles existent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

10. The Commission and the Member States shall ensure that equality between men and women and the integration of the gender perspective are taken into account during the various stages of the preparation, the programming, management and implementation, the monitoring and the evaluation of the Fund, as well as in information and awareness raising campaigns and exchanges of best practices, while using data broken down by gender where available .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

Pour autant, en ce qui concerne les données pour lesquelles c’est possible, il faudrait présenter et analyser les statistiques, ventilées selon le genre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

But for those data for which it is possible, statistics should be presented and analysed, broken down by gender.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

Il s'agit d'un recueil complet de données ventilées selon le sexe, et il y a un chapitre qui traite particulièrement de la question des femmes autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

It's a very comprehensive compendium of sex-disaggregated data, and we have a chapter specifically to address the issue of aboriginal women.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-22]

T. considérant qu'il existe un besoin manifeste de données et de statistiques ventilées selon le genre, qui soient globales, claires et actualisées,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

T. whereas there is a serious need for gender-disaggregated, comprehensive, comparable and updated data and statistics,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

T. considérant qu'il existe un besoin manifeste de données et de statistiques ventilées selon le genre, qui soient globales, claires et actualisées,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

T. whereas there is a serious need for gender-disaggregated, comprehensive, comparable and updated data and statistics,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]

V. considérant qu'il existe un besoin manifeste de données et de statistiques ventilées selon le genre, qui soient globales, claires et actualisées,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

V. whereas there is a serious need of gender-disaggregated, comprehensive, comparable and updated data and statistics,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

Il y a la collecte des données ventilées selon les sexes. Nous savons que sans des données précises et pertinentes, il est impossible d'intégrer une perspective de genre dans le processus budgétaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

We know that without accurate and relevant data it's not possible to integrate a gender perspective in the budget process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-09]

8. INVITE les États membres à continuer d'améliorer la collecte, la compilation, l'analyse et la diffusion de données actualisées, fiables et comparables, ventilées selon le sexe et l'âge, notamment en associant à cette tâche les instituts nationaux de statistiques et dans le cadre du programme statistique communautaire, de manière à permettre la production à intervalles réguliers et l'examen périodique de statistiques et de données médicales concernant les trois indicateurs proposés par la présidence autrichienne, ainsi que des infor ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-01]

8. INVITES the Member States to further improve the collection, compilation, analysis and dissemination of timely, reliable, comparable data disaggregated by sex and age, inter alia through the involvement of the National Statistical Institutes, as well as in the framework of the Community Statistical Programme so that statistics and medical information on the three indicators proposed by the Austrian Presidency, as well as statistical information on other indicators relating to the topics of the Beijing Platform, can be regularly produced and regular examinations conducted; ALSO INVITES the Member States to collect gender-specific data and f ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-01]

Le deuxième problème, c'est que les charges sont ventilées selon la substance et l'activité, comme la possession, le trafic, l'importation et la culture, tandis que les données sur les condamnations ne sont ventilées que selon la possession et le trafic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

Another problem is that charges are broken down according to substances and activities, such as possession, trafficking, importing and cultivating, whereas data on convictions is only broken down acoording to whether possession or trafficking is involved.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-05]

Autrement dit, il s'agit de données macroéconomiques qui ne sont pas ventilées selon la province, la plage de revenu ou de richesse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In other words, these are macroeconomic data with no breakdowns by province, income, or wealth class.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : données ventilées par sexe données ventilées selon le genre données ventilées selon le sexe statistiques ventilées par sexe statistiques ventilées selon le genre

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

données ventilées selon le genre ->

Date index: 2023-06-15