Tout ce que savaient les laboratoires étaient qu'ils recevaient, dans le premier cas, des échantillons d'urine sur lesquels ils devaient effectuer un dosage de l'uranium total et isotopique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

All the labs knew was that they were receiving, in the initial instance, urine samples to do total and isotopic uranium assays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ultérieurement, un des laboratoires a reçu des échantillons de cheveux sur lesquels il devait effectuer un dosage isotopique, du fait que la concentration totale d'uranium était si faible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Subsequently, one lab was given hair samples on which to do an isotopic assay because of low total uranium concentrations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

S’il peut être justifié qu’une identification et/ou un dosage de tous les composants présentant un risque toxique ne sont pas possibles, par exemple en raison de leur dilution dans le produit fini, la qualité doit être démontrée par une validation complète du processus de fabrication et de dilution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

If it can be justified that identification and/or an assay on all the toxicologically relevant constituents is not possible e.g. due to their dilution in the finished medicinal product the quality shall be demonstrated by complete validation of the manufacturing and dilution process.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-09]

(5) Il convient de compléter la méthode existante pour le dosage de l'acide D-malique décrite à l'annexe du règlement (CEE) n° 2676/90 par la description de la procédure applicable à la détermination des faibles teneurs et d'y introduire la description de la nouvelle méthode isotopique pour le carbone de l'éthanol.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

(5) The existing method for the dosage of D-malic acid described in the Annex to Regulation (EEC) No 2676/90 should be supplemented by the description of the procedure for determining low levels and the description of the new isotopic method for carbon in ethanol should be added.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des méthodes équivalentes de dilution et de quantification des valeurs des gaz de réglage de la sensibilité au CO2 et au NO, telles que méthode dynamique/par mélange/par dosage, peuvent être utilisées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Alternative methods of diluting and quantifying CO2 and NO span gas values, such as dynamic/mixing/blending, can be used.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

Si possible, un dosage est requis si des composants toxiques sont présents et si la qualité ne peut être contrôlée sur la dilution finale à incorporer en raison du degré élevé de dilution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

If possible, an assay is required if toxic components are present and if the quality cannot be controlled on final dilution to be incorporated because of the high dilution degree.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Le dosage du L-malate s'effectue généralement directement sur le vin sans décoloration préalable et sans dilution, à condition que la teneur en acide L-malique soit inférieure à 350 mg/l (mesures à 365 nm).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

tration is less than 350 mg/l (measured at 365 mg/l).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

Le dosage du lactate s'effectue généralement directement sur le vin sans décoloration préalable et sans dilution si la concentration en acide lactique est inférieure à 100 mg/l.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

Lactate determination is normally carried out directly on the wine, without prior removal of pigmentation (colouration) and without dilution provided that the lactic acid concentration is less than 100 mg/l.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

Le dosage du citrate s'effectue généralement directement sur le vin sans décoloration préalable et sans dilution, à condition que la teneur en acide citrique soit inférieure à 400 mg/l.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

Citrate determination is normally carried out directly on the wine, without preliminary removal of pigmentation (colouration) and without dilution provided that the citric acid content is less than 400 mg/l.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

D'autres ont cherché : analyse par dilution isotopique dilution isotopique dilution isotopique inverse dosage de dilution isotopique dosage par dilution isotopique technique de dilution isotopique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dosage par dilution isotopique ->

Date index: 2024-04-15