Traduction de «dose maximale autorisée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Dose maximale admissible | dose maximale autorisée | DMA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maximum allowable dose | maximum permissible dose | MAD [Abbr.] | MPD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

moyenne pondérée dans le temps | limite moyenne pondérée dans le temps | concentration maximale admissible | concentration maximale autorisée | concentration maximale tolérable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

time weighted average | TWA | time-weighted average | maximum allowable concentration | threshold limit value

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

vitesse maximale autorisée | vitesse maximum autorisée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maximum permissible speed

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pleine puissance autorisée [ puissance maximale autorisée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

authorized full power [ authorised full power ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

masse maximale autorisée au décollage [ masse maximale admissible au décollage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maximum allowable take-off weight [ maximum allowable take-off mass | maximum permissible takeoff weight ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

masse maximale autorisée à l'atterrissage [ masse maximale admissible à l'atterrissage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maximum allowable landing weight [ maximum allowable landing mass | maximum permissible landing weight ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

masse maximale autorisée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maximum authorized mass

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vitesse maximale autorisée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maximum authorized speed

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pression maximale autorisée de remplissage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maximum filling pressure allowed

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

altitude maximale autorisée [ MAA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maximum authorized altitude [ MAA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, étant donné que la bière est le premier vecteur d'exposition des adultes, il convient de modifier les conditions d'utilisation et d'établir des doses maximales autorisées en ce qui concerne le caramel ammoniacal (E 150c) dans la sous-catégorie de denrées alimentaires 14.2.1, «Bière et boissons maltées», afin de garantir un niveau élevé de protection de la santé humaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

However, taking into account that beer is the main contributor to the exposure in adults, it is appropriate to amend the conditions of use and to establish maximum use levels for ammonia caramel (E 150c) in food subcategory 14.2.1 ‘Beer and malt beverages’ to guarantee a high level of protection of human health.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-14]

Dans son avis sur la réévaluation de l'acide propionique (E 280), du propionate de sodium (E 281), du propionate de calcium (E 282) et du propionate de potassium (E 283) en tant qu'additifs alimentaires , l'Autorité européenne de sécurité des aliments (ci-après l'«Autorité») a conclu que les concentrations maximales de ces substances pour les utilisations et aux doses actuellement autorisées en tant qu'additifs alimentaires ne posaient pas de problème de sécurité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-01]

The European Food Safety Authority (‘the Authority’), in its opinion on the re-evaluation of propionic acid (E 280), sodium propionate (E 281), calcium propionate (E 282) and potassium propionate (E 283) as food additives , concluded that there would not be a safety concern from the maximum concentrations of those substances at their currently authorised uses and use levels as food additives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-01]

Par conséquent, l a présence d’additifs alimentaires doit être considérée comme sans danger, même pour les personnes qui consomment de grandes quantités d’aliments contenant les doses maximales autorisées d’additifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

The presence of food additives should therefore be considered safe even for consumers that eat large quantities of foodstuffs to which the additives have been used at the maximum permitted level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il convient donc que les doses maximales d’utilisation autorisées soient elles aussi exprimées en équivalents stéviols.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-10]

It is therefore appropriate that the maximum permitted use levels should also be expressed as steviol equivalents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-10]

Les dispositions actuelles devraient être modifiées pour que, comme l'a recommandé l'EFSA, les doses maximales autorisées pour les produits à base de viande non traités thermiquement ou traités thermiquement, pour le fromage et pour le poisson soient définies en tant que doses d'adjonction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

The current provisions should be amended in such a way that the maximum levels permitted, as mentioned by EFSA, in non-heat-treated or heat‐treated meat products, in cheese and in fish are expressed as added amounts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-07-04]

La liste d'origine de la Communauté, assortie des doses maximales autorisées à cette fin, se limite aux herbes aromatiques séchées, aux épices et condiments végétaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-24]

The initial Community list, together with the maximum doses authorized for this purpose, is limited to dried aromatic herbs, spices and vegetable seasonings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-01-24]

La liste communautaire initiale, ainsi que les doses maximales autorisées à cet effet, est limitée aux herbes aromatiques, aux épices et aux condiments végétaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-07]

The initial Community list, together with the maximum doses authorized for this purpose, is limited to dried aromatic herbs, spices and vegetable seasonings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-07]

La liste positive communautaire initiale de denrées alimentaires pouvant être traitées par ionisation, ainsi que les doses maximales autorisées à cet effet seraient limitées aux herbes aromatiques, aux épices et aux condiments végétaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-20]

The initial Community positive list of foods that may be treated with ionizing radiation, together with the maximum doses authorized for this purpose, would be limited to dried aromatic herbs, spices and vegetable seasonings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-20]

Dans tous ces cas, il existe une justification particulière autorisant l'irradiation : par exemple, pour diminuer l'utilisation de produits chimiques ou réduire le risque de maladie, - spécification des doses maximales autorisées et des sources d'irradiation qui peuvent être utilisées, - dispositions concernant l'étiquetage des denrées alimentaires irradiées au stade de gros, - l'agrément obligatoire des installations d'irradiation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In all these cases there is a specific justification for permitting irradiation: for example, to decrease the use of chemicals or reduce the risk of disease. - 2 - - specification of maximum doses permitted and of radiation sources which may be used; - provisions for the labelling of irradiated foods at the wholesale stage; - requirments for the registration of irradiation facilities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dose maximale autorisée ->

Date index: 2022-05-04