Monsieur le Président, hier, lorsque nous avons posé des questions à la ministre d'État au sujet du dossier de M. Tepper, un producteur de pommes de terre du Nouveau-Brunswick emprisonné depuis près de trois mois au Liban à la suite d'un différend commercial avec l'Algérie, la ministre a fourni une réponse technique concernant les services consulaires qui lui avaient été offerts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

Mr. Speaker, yesterday when we asked the minister of state about the case of Henk Tepper, a New Brunswick potato farmer imprisoned for almost three months in Lebanon as a result of a commercial dispute in Algeria, the minister gave us a narrow technical answer about consular services offered to Mr. Tepper.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-14]

21. «performance environnementale» d’un produit consommateur d’énergie: le résultat de la gestion des caractéristiques environnementales du produit par le fabricant, comme il ressort de son dossier de documentation technique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

21.‘Environmental performance’ of an EuP ð a product ï means the results of the manufacturer's management of the environmental aspects of the EuP ð product ï , as reflected in its technical documentation file.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Un dossier de documentation technique rendant possible d’évaluer la conformité du produit consommateur d’énergie avec les exigences de la mesure d’exécution applicable est établi par le fabricant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

2. A technical documentation file making possible an assessment of the conformity of the EuP ð product ï with the requirements of the applicable implementing measure will be compiled by the manufacturer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

les exigences relatives aux informations que les fabricants doivent fournir, et notamment les éléments du dossier de documentation technique qui sont requis en vue de faciliter le contrôle de la conformité du produit consommateur d'énergie avec la mesure d'exécution applicable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

requirements on information to be provided by manufacturers notably on the elements of the technical documentation which are needed for facilitating the checking of the compliance of the EuP with the implementing measure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-07-05]

Un dossier de documentation technique rendant possible d'évaluer la conformité du produit consommateur d'énergie avec les exigences de la mesure d'exécution applicable est établi par le fabricant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

A technical documentation file making possible an assessment of the conformity of the EuP with the requirements of the applicable implementing measure will be compiled by the manufacturer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-07-05]

«performance environnementale» d'un produit consommateur d'énergie: le résultat de la gestion des caractéristiques environnementales du produit par le fabricant, comme il ressort de son dossier de documentation technique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

‘Environmental performance’ of an EuP means the results of the manufacturer's management of the environmental aspects of the EuP, as reflected in its technical documentation file.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-07-05]

Lorsque le gouvernement a d'importantes questions d'ordre technique, il peut consulter l'expert scientifique en chef des différents ministères et obtenir les réponses techniques, qui diffèrent de la réponse directe qui serait le fruit d'une politique ministérielle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

When the government has serious technical questions, it can go to the chief scientist of the various departments and get the technical answer that is different from the straight answer you get as part of ministerial policy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Je ne mettrai jamais en doute les paroles du leader du gouvernement au Sénat, mais je doute de la réponse technique qui est fournie, parce que le texte que j'ai lu provient du secrétaire parlementaire du ministre des Affaires étrangères en réponse à une question posée à la Chambre des communes il y a trois jours.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I would never question what the Leader of the Government in the Senate says, but I have doubts about the technical response he gave, because what I read came from the Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs in response to a question asked in the House of Commons three days ago.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dossier de données techniques dossier de l'intimé dossier de réponse dossier de réponse technique dossier technique dossier technique de fabrication dossier technique définitif jeu de documents techniques

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dossier de réponse technique ->

Date index: 2021-08-21