Fistule recto-urétrale congénitale Hernie congénitale de la vessie Malformation congénitale de la vessie ou de l'urètre SAI Méat urinaire double Prolapsus congénital de:méat urinaire | urètre | vessie (muqueuse) | Urètre double Urètre | Vessie | surnuméraire

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La double conditionnalité de cette définition introduit une insécurité juridique en ce qui concerne la mise en œuvre du règlement dans le secteur du transport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

The fact that there are two conditions in the original definition would undermine legal certainty when it comes to implementing the regulation in the transport sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Ils avaient également l’impression qu’ils encourraient un risque de «double sanction»: l’une au titre de la conditionnalité, l’autre en vertu de la législation spécifique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

They also were under the impression that they were faced with the threat of a "double sanction": one under cross-compliance and another under the specific legislation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

S'ils ne le font pas—et c'est ce que signifie ce principe de double conditionnalité—, les pays développés ne seront aucunement obligés de prendre de nouveaux engagements pour la deuxième période budgétaire et les suivantes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If they don't—and this is the double conditionality—undertake obligations of their own, the developed countries are not under an obligation to take up new commitments for the second and subsequent budget periods.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La Nouvelle-Zélande a imposé une sorte de système prévoyant une double conditionnalité, c'est-à-dire qu'on conviendrait à Kyoto, dans le protocole que nous négocions ou dans un accord parallèle, que, pour la première période budgétaire, les pays développés devront prouver qu'ils respectent leurs obligations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The New Zealanders have imposed a kind of double conditionality, which meanss that it be agreed at Kyoto, either in the protocol we're negotiating or in a side agreement, that for the first budget period the developed countries will have to demonstrate that they are living up to their obligations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

25. rappelle à la Commission que ce sont les bénéficiaires qui assument, au final, les conséquences du risque d'erreurs involontaires dues à la complexité de la règlementation; appelle de ses vœux l'adoption d'une politique de sanctions raisonnable, proportionnée et efficace à l'appui de cette démarche, qui éviterait par exemple une double sanction pour une même erreur concernant à la fois le système de paiement et la conditionnalité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

25. Reminds the Commission that the risk of unintentional errors owing to complex regulation is in the end borne by the beneficiary; calls for a reasonable, proportional and effective policy on sanctions to support this approach, such as avoiding double sanctioning for the same error under both the payment scheme and cross-compliance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

1. Les opérations de financement de la BEI sont menées, le cas échéant, en coopération avec d'autres institutions financières européennes ou internationales, afin d'obtenir un maximum de synergies, de coopération et d'efficience, de mettre au point conjointement des instruments de financement innovants, d'assurer un partage prudent et raisonnable des risques et une conditionnalité cohérente au niveau des projets d'investissement et des secteurs concernés, et de limiter au minimum les risques de coûts liés aux doubles emplois et de cheva ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

1. EIB financing operations shall be carried out, where appropriate, in cooperation with other European Financial Institutions and International Financial Institutions in order to maximise synergies, cooperation and efficiency, to develop jointly innovative financial instruments, to ensure prudent and reasonable sharing of risks and coherent investment project and sector conditionality, and in order to minimise possible duplication of costs and unnecessary overlap.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Certains ministres ont émis des doutes sur la conditionnalité macroéconomique (visant à garantir que l'efficacité des dépenses effectuées au titre des cinq fonds relevant du cadre stratégique commun s'appuie sur des politiques économiques saines) et ont fait part de leur crainte que cela entraîne un risque de double sanction, en liaison avec les règles relatives à la gouvernance européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-25]

Some ministers voiced doubts on the so-called macro-economic conditionality (aimed at ensuring that the effectiveness of expenditure of the five funds under the common strategic framework is underpinned by sound economic policies) and expressed fears of a possible double punishment, in combination with the rules on European governance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-25]

La conditionnalité vise un double objectif: contribuer à renforcer la durabilité de l’agriculture et rendre la PAC davantage compatible avec les attentes des consommateurs et des contribuables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Cross Compliance has the dual aims of contributing to making farming more sustainable and making the CAP more compatible with the expectations of consumers and taxpayers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-19]

7. insiste sur la nécessité d'une double approche de la conditionnalité pour les pays bénéficiant d'aide, une conditionnalité positive caractérisée par un soutien accru aux pays qui font des progrès en matière de droits de l'homme, et une conditionnalité négative en cas de violations graves et persistantes des droits de l'homme et des principes démocratiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

7. Stresses the need for a dual approach to conditionality in the case of countries which are aid recipients: affirmative conditionality involving increased support for countries which make progress in the human-rights field and negative conditionality in the event of serious, persistent violation of human rights and democratic principles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

Premièrement, le double mandat politique et économique de la Banque ; deuxièmement, la mise en œuvre d'une politique de conditionnalité de ses interventions sur des matières importantes comme l'environnement, auquel M. Markov a fait référence ; et troisièmement, la double obligation d'additionnalité et de rentabilité de ses investissements, qui la contraint à endosser des risques que les opérateurs privés refuseraient de prendre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

Firstly, the Bank has both a political and an economic mandate. Secondly, it has implemented a policy of conditionality.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-15]

D'autres ont cherché : orientations en matière de conditionnalité principes de conditionnalité urètre double urètre vessie conditionnalité conditionnalité croisée conditionnalité environnementale conditionnalité réciproque double conditionnalité principe de conditionnalité surnuméraire urètre éco-conditionnalité écoconformité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

double conditionnalité ->

Date index: 2022-08-03