Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commerce clandestin
Contrebande
Drogue du marché clandestin
Labo clandestin
Laboratoire clandestin
Laboratoire clandestin de fabrication de drogues
Laboratoire de drogue clandestin
Marché clandestin de la drogue
Marché de la drogue
Marché des stupéfiants
Marché illicite
Marché noir
Marché noir de la drogue
Trafic frauduleux
Trafic illicite

Traduction de «drogue du marché clandestin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




marché clandestin de la drogue

illicit drug market [ illicit market ]


marché de la drogue (1) | marché noir de la drogue (2) | marché des stupéfiants (3)

drugs market (1) | illicit drugs market (2) | illegal drugs market (3) | narcotics market (4)


laboratoire clandestin [ laboratoire de drogue clandestin | labo clandestin ]

clandestine laboratory [ clandestine drug laboratory | clandestine drug lab | clan lab | drug lab | illicit laboratory ]


laboratoire clandestin de fabrication de drogues

clandestine drug laboratory


trafic illicite [ commerce clandestin | contrebande | marché noir | trafic frauduleux ]

illicit trade [ black market | clandestine trade | contraband | fraudulent trade | illicit traffic(UNBIS) ]


marché illicite(de la drogue)

black market | illicit market | underground market
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* Intensifier les efforts entrepris pour mieux coordonner les politiques communautaires sur les problèmes mondiaux, non pas uniquement entre la Commission et les États membres, mais également dans les domaines pouvant faire l'objet d'une politique plus cohérente, tels que la prolifération des armes, le trafic de drogue, l'immigration clandestine, la traite des êtres humains, le crime organisé, le blanchiment des capitaux ou les atteintes à l'environnement.

* Increase efforts to better co-ordinate EU policies on global issues, not only between the Commission and Member States but also in areas where a more coherent and consistent policy could be achieved, including arms proliferation, drug trafficking, illegal migration and trafficking in human beings, organised crime, money-laundering, and environmental degradation.


J'invite à présent le Conseil à arrêter rapidement sa décision afin de faire disparaître sans plus tarder ces nouvelles drogues du marché».

I now call for the Council to take a swift decision in order to speedily remove those new drugs from the market".


Le principal avantage de l’usage des drogues à des fins médicales est le traitement de la maladie ou le soulagement de ses symptômes, alors que les principaux coûts en sont les coûts financiers pour le patient et le système de soins de santé, le risque d’effets néfastes des drogues ainsi que le danger de détournement de certaines drogues vers le marché clandestin.

The main benefit of medical use of drugs is the treatment of disease or the relief of its symptoms, whereas the main costs are the financial costs to the individual and to the health care system, the risk of adverse drug effects, and the risk of deviation of certain drugs into the illicit drug market.


Lorsque les gens peuvent obtenir leurs drogues sous surveillance médicale, ils n'ont plus besoin de les acheter sur le marché clandestin, ou du moins cela le diminuerait énormément.

If people can get their substances under medical supervision, there is no longer a need for the underground drug trade, or at least it greatly diminishes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon le rapport 2016 sur les marchés des drogues dans l’UE, publié aujourd’hui par l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT) et Europol, les Européens dépenseraient au moins 24 milliards d’euros par an en drogues illicites, ce qui en fait l’une des principales ressources financières de la criminalité organisée en Europe.

The 2016 EU Drug Markets Report, published today bythe European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA)andEuropol, estimates that Europeans spend at least €24 billion on illicit drugs each year, making it one of the main profit-generating activities for organised criminals in Europe.


Le marché clandestin de la drogue demeure le marché criminel le plus important au chapitre de l'étendue, de la portée et du degré d'implication de la majorité des groupes du crime organisé — plus de 80 p. 100. Même si des organismes chargés d'appliquer la loi arrivent parfois à perturber ou à démanteler certains groupes criminels, leurs opérations donnent des résultats qui, malheureusement, ne sont habituellement observés qu'à court terme, car elles laissent des vides temporaires dans lesquels se produit une expansion du marché ou créent des occasions intéressantes dont les groupes criminels orga ...[+++]

The illicit drug market remains the largest criminal market in terms of extent, scope, and degree of involvement by the majority of the organized crime groups more than 80%. Where law enforcement successes have disrupted or dismantled specific crime groups, regrettably this impact tends to be short term.


« La légalisation du cannabis n’empêchera pas le recours au marché clandestin des autres drogues.

Making cannabis legally available would not isolate people from contact with the illicit market in other drugs.


Justice et affaires intérieures: il importe d'améliorer la gestion des frontières, y compris les traversées maritimes à courte distance; la coopération entre les instances et organes coercitifs; la coopération dans la lutte contre le crime organisé et la criminalité transfrontalière et dans les domaines civil, commercial et judiciaire; la coopération dans la lutte contre l'immigration clandestine et la gestion des flux migratoires légaux ainsi que la mise en oeuvre de plans de migration (par exemple avec les trois pays centraux du Maghreb, la Libye et l'Égypte); la coopération dans la lutte contre le trafic de ...[+++]

Justice and Home Affairs: It is important to improve border management, including short sea-crossings; cooperation between enforcement bodies and agencies; cooperation in the fight against organised crime and cross-border crime and in civil and commercial judicial matters; cooperation in the fight against illegal immigration, and management of legal migration and implementation of migration plans (for example with the three central Maghreb countries, Libya and Egypt); cooperation in the fight against drug trafficking, reduction of drug supply and implementation of national strategies against drugs; cooperation between neighbouring c ...[+++]


la coopération dans le domaine de la prévention des activités illégales et de la prévention du contrôle de l'immigration clandestine. Avec des initiatives à propos du blanchiment d'argent, de la lutte contre la drogue et de l'immigration clandestine (sauf pour le Kazakhstan, République kirghize, l'Ukraine, et la Moldavie).

cooperation on the prevention of illegal activities and the prevention and control of illegal immigration, with initiatives on money laundering, the fight against drugs and illegal immigration (except for Kazakhstan, Kyrgyzstan, Ukraine and Moldova).


Le droit criminel donne lieu à un marché clandestin très rentable et cette rentabilité encourage fortement le trafic de drogue.

the criminal law generates a very profitable black market in drugs and this profitability creates a strong incentive to traffic in drugs.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

drogue du marché clandestin ->

Date index: 2022-07-29
w