Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIDC
Association internationale de droit constitutionnel
Conférence internationale de droit constitutionnel
Direction du droit constitutionnel
Droit constitutionnel
Droit constitutionnel formel
Droit constitutionnel matériel
Droit d'origine constitutionnelle
Droit de la constitution
Droit parlementaire
Droit politique
IVe Conférence internationale de droit constitutionnel

Traduction de «droit constitutionnel matériel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
droit constitutionnel matériel | droit constitutionnel

substantive constitutional law


droit constitutionnel [ droit parlementaire | droit politique ]

constitutional law [ parliamentary law ]


Division principale du Droit constitutionnel et du Droit pénal

Constitutional and Criminal Law Branch


Conférence internationale de droit constitutionnel [ IVe Conférence internationale de droit constitutionnel | Quatrième Conférence internationale de droit constitutionnel ]

International Conference on Constitutional Law [ Fourth International Conference on Constitutional Law ]


Direction du droit constitutionnel [ Droit constitutionnel ]

Constitutional Law


droit constitutionnel [ droit d'origine constitutionnelle ]

constitutional right [ constitutionally-based right ]




Association internationale de droit constitutionnel | AIDC [Abbr.]

International Association of Constitutional Law | IACL [Abbr.]


droit constitutionnel formel | droit de la constitution | droit constitutionnel

formal constitutional law | constitutional law


droit constitutionnel

constitutional right | right based on the Constitution
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’état de droit est donc un principe constitutionnel doté d'un contenu à la fois formel et matériel[11].

The rule of law is therefore a constitutional principle with both formal and substantive components[11].


H. considérant que le comité des droits de l'enfant des Nations unies a suggéré que le Pakistan mette en place un système de réaction rapide en cas d'attaques sur des établissements éducatifs qui permettrait de les réparer et de les reconstruire rapidement ainsi que de remplacer le matériel pédagogique, de sorte que les élèves et étudiants puissent retrouver au plus vite le chemin de l'école ou de l'université; considérant que des changements constitutionnels récents o ...[+++]

H. whereas the UN Committee on the Rights of the Child has suggested that Pakistan establish a rapid response system whenever there are attacks on educational institutions, in order to promptly repair and rebuild them and replace educational materials so that students can be reintegrated into schools/universities as soon as possible; whereas recent changes to the constitution have made access to free compulsory education a fundamental right;


H. considérant que le comité des droits de l'enfant des Nations unies a suggéré que le Pakistan mette en place un système de réaction rapide en cas d'attaques sur des établissements éducatifs qui permettrait de les réparer et de les reconstruire rapidement ainsi que de remplacer le matériel pédagogique, de sorte que les élèves et étudiants puissent retrouver au plus vite le chemin de l'école ou de l'université; considérant que des changements constitutionnels récents o ...[+++]

H. whereas the UN Committee on the Rights of the Child has suggested that Pakistan establish a rapid response system whenever there are attacks on educational institutions, in order to promptly repair and rebuild them and replace educational materials so that students can be reintegrated into schools/universities as soon as possible; whereas recent changes to the constitution have made access to free compulsory education a fundamental right;


Le droit pénal est en fait du droit constitutionnel matériel et il synthétise toutes les valeurs constitutionnelles fondamentales.

Criminal law is in fact material constitutional law and synthesises all fundamental constitutional values.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
considérer que la construction de l'Espace de liberté, de sécurité et de justice, fondée sur la confiance mutuelle, ne peut se concevoir sans un rapprochement minimal des législations nationales; que, s'agissant du droit pénal matériel, le Parlement s'associe au Conseil pour estimer qu'il convient de donner la priorité aux crimes expressément visés par le Traité constitutionnel, tandis que, pour le droit de la procédure, c'est le traitement des thèmes suivants qu'il juge prioritaire:

recognise that the creation of an area of freedom, security and justice based on mutual trust is not possible without a minimum of harmonisation of national legislation; with regard to substantive criminal law, Parliament agrees with the Council that priority should be given to the offences expressly referred to in the Constitutional Treaty; with regard to procedural law, the following subjects should have priority:


(f) considérer que la construction de l'Espace de liberté, de sécurité et de justice, fondée sur la confiance mutuelle, ne peut se concevoir sans un rapprochement minimal des législations nationales; que, s'agissant du droit pénal matériel, le Parlement s'associe au Conseil pour estimer qu'il convient de donner la priorité aux crimes expressément prévus par le Traité constitutionnel, tandis que, pour le droit de la procédure, c'est le traitement des thèmes suivants qu'il juge prioritaire:

(f) recognise that the creation of an area of freedom, security and justice based on mutual trust is not possible without a minimum of harmonisation of national legislation; with regard to material criminal law, Parliament agrees with the Council that priority should be given to the offences expressly referred to in the Constitutional Treaty; with regard to procedural law, the following subjects should have priority:


J'ai eu l'honneur de travailler avec le procureur général de l'époque, en ma qualité de directeur du droit constitutionnel. Nous avons étudié les lacunes de la loi et élaboré un système qui nous a permis de devenir les meilleurs au Canada pour ce qui est de réduire le nombre de chauffeurs en état d'ivresse et, qui plus est, le nombre de décès, de blessures et de dégâts matériels causés par l'alcool au volant.

I had the honour to work with the attorney general at that time, as the director of constitutional law, in researching the existing problems with the law, developing a new system, and coming up with a system that has led Canada in terms of reducing the number of drunk drivers, and more importantly, deaths, injury and property damage caused by drunk driving.


Je vais donner quelques exemples des droits constitutionnels des Premières nations et des domaines qui sont touchés par le projet de loi C-27: les droits de récolte traditionnelle que peuvent exercer les membres des Premières nations dans les parcs; les problèmes de conservation et de gestion générale des parcs; les droits économiques devant être exercés dans les parcs; les droits spirituels devant être exercés et protégés dans les parcs; les possibilités de gestion coopérative, de formation et d'emploi; les ressources archéologiques, y compris les sites de culture matérielle ...[+++]

Some of the constitutional rights of First Nations affected by Bill C-27 are as follows: Traditional harvesting rights to be exercised by First Nations members in the parks; conservation issues and overall management of parks; economic rights to be exercised in the parks; spiritual rights to be exercised and protected in the parks; cooperative management, training and employment opportunities; archeological resources, including material culture and burial grounds; and aboriginal title.


Un juge de la cour supérieure de la Colombie-Britannique a rendu une décision que l'on peut qualifier à tout le moins d'absurde, selon laquelle la possession de matériel pédopornographique est en quelque sorte un droit constitutionnel.

A particular judge of the British Columbia superior court has ruled in what can only be described as a boneheaded decision that there is some sort of constitutional right to possess child pornography.


Comme vous le savez, un tribunal de la Colombie-Britannique a récemment jugé qu'interdire la possession de matériel de pornographie juvénile constituait une violation de notre droit constitutionnel.

As we know, recently a court in British Columbia ruled that it is a violation of our constitutional rights to not be allowed to possess child pornography.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

droit constitutionnel matériel ->

Date index: 2024-04-18
w