Traduction de «droit international de la mer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

droit international public de la mer [ droit international de la mer | droit maritime international | droit de la mer | droit international public maritime ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

law of the sea [ public international law of the sea | international maritime law | international law of the sea | public maritime international law ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

droit de la mer [ droit international maritime ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

law of the sea [ international maritime law ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

droit international

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

international law

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

droit international économique [ droit économique international ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

international economic law

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

droit international public de la mer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

public international law of the sea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

droit humanitaire | droit humanitaire international | droit international humanitaire | DIH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

international humanitarian law | IHL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

droit international relatif aux droits de l'homme | droit international sur les droits de l'homme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

international human rights law | IHRL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

droit international général de la mer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

general international law of the sea

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

droit international sur les droits de l'homme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

international human rights legislation | multi national human rights legislation | international human right rules | international human rights law

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

appel international [ appel interurbain international | appel outre-mer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

international call [ overseas call ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission publiera une étude sur le droit international de la mer destinée à analyser les carences du cadre juridique international et à recenser les aspects sur lesquels un complément de réflexion est nécessaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission will publish a study on the international law of the sea analysing the gaps in the international legal framework and identifying the issues that could be further explored.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission will publish a study on the international law of the sea analysing the gaps in the international legal framework and identifying the issues that could be further explored.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Il est toutefois nécessaire, conformément aux obligations de coopération et de conservation inscrites dans le droit international de la mer, de mettre ces mesures en œuvre dans le droit de l'Union en fixant un quota global pour l'Union et en prévoyant la répartition dudit quota entre les États membres concernés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-01-16]

It is however appropriate, in accordance with the cooperation and conservation obligations enshrined in the International Law of the Sea, to implement those measures in the law of the Union by establishing an overall quota for the Union and an allocation among the Member States concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-01-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-01-16]

Il convient toutefois, conformément aux obligations en matière de coopération et de conservation inscrites dans le droit international de la mer, de mettre ces mesures en œuvre dans le droit de l’Union en fixant un quota global pour l’Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-16]

It is however appropriate, in accordance with the cooperation and conservation obligations enshrined in the International Law of the Sea, to implement those measures in Union law by establishing an overall quota for the Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le présent règlement devrait être mis en œuvre dans le plein respect des obligations au titre du droit international de la mer, en particulier en ce qui concerne la recherche et le sauvetage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

This Regulation should be applied with full respect for obligations arising under the international law of the sea, in particular as regards search and rescue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-07-10]

les droits et obligations des États côtiers et l'exercice de leur compétence conformément au droit international de la mer, ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

the rights and obligations and the exercise of jurisdiction of coastal States in accordance with the international law of the sea; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-07-23]

Les États parties coopèrent dans toute la mesure possible en vue de prévenir et de réprimer le trafic illicite de migrants par mer, conformément au droit international de la mer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

States Parties shall cooperate to the fullest extent possible to prevent and suppress the smuggling of migrants by sea, in accordance with the international law of the sea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-07-23]

Les États parties coopèrent dans toute la mesure possible en vue de prévenir et de réprimer le trafic illicite de migrants par mer, conformément au droit international de la mer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

States Parties shall cooperate to the fullest extent possible to prevent and suppress the smuggling of migrants by sea, in accordance with the international law of the sea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-23]

les droits et obligations des États côtiers et l'exercice de leur compétence conformément au droit international de la mer, ou

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

the rights and obligations and the exercise of jurisdiction of coastal States in accordance with the international law of the sea; or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-23]

Toutefois, l'édiction de mesures de restriction ou d'interdiction de navigation au-delà de la mer territoriale, et a fortiori de la zone économique exclusive, pose non seulement des problèmes de compatibilité avec le droit international de la mer, mais également des problèmes de faisabilité matérielle du contrôle du respect de ces mesures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

However, imposing restrictions or bans on shipping outside territorial waters and a fortiori outside the exclusive economic zone, poses problems not only of compatibility with international law of the EC but also of the practical feasibility of monitoring compliance with these measures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-11]

D'autres ont cherché : appel international appel interurbain international appel outre-mer droit de la mer droit humanitaire droit humanitaire international droit international droit international de la mer droit international humanitaire droit international maritime droit international public maritime droit international économique droit maritime international droit économique international

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

droit international de la mer ->

Date index: 2023-09-11