Traduction de «droit linguistique minoritaire indépendant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

droit linguistique minoritaire indépendant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

free-standing minority language right

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les droits linguistiques minoritaires ne le sont pas davantage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Minority language rights are not protected.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce programme était destiné à l'origine à protéger les droits linguistiques minoritaires, mais il s'est transformé depuis, et cela d'une façon qui étonnerait peut-être ses auteurs au gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It started out as a program designed to protect minority language rights, but it has evolved in something that would perhaps surprise even its originators in the government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

invite le Service européen pour l'action extérieure à concevoir des mesures supplémentaires, dans le contexte de l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme, afin de protéger les droits de l'homme et les droits culturels des groupes minoritaires ethniques, religieux et linguistiques de Chine;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Calls on the European External Action Service to devise additional measures in the context of the European Instrument for Democracy and Human Rights in order to protect the human and cultural rights of China’s ethnic, religious and linguistic minority groups;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-09]

Le règlement confère deux droits particuliers aux actionnaires minoritaires: le droit de demander une résolution des actionnaires et le droit de demander la nomination d’un expert indépendant (notamment, un commissaire aux comptes indépendant) par la juridiction ou l'autorité administrative compétente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

The Regulation ensures two specific minority rights for the shareholders: the right to request a shareholders' resolution and the right to request the competent court or administrative authority to appoint an independent expert (in particular, an independent auditor).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

S'il veut devenir le champion des droits linguistiques minoritaires, nous l'accueillerons à bras ouverts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

If he wants to become the champion of minority language rights, we will welcome him with open arms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-17]

132. invite le gouvernement à élaborer un plan visant à améliorer la mise en œuvre de la loi linguistique de 1999, un soutien financier devant être accordé aux municipalités dont au moins 20% des habitants parlent une langue minoritaire, afin d'informer les citoyens sur leurs droits linguistiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

132. Calls on the Government to draw up a plan to improve the implementation of the language law of 1999, whereby financial support should be given to communities with a language minority of 20% or higher, in order to inform its citizens on their linguistic rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

122. invite le gouvernement à élaborer un plan visant à améliorer la mise en œuvre de la loi linguistique de 1999, un soutien financier devant être accordé aux communautés de langue minoritaire représentant un pourcentage de 20% ou davantage, afin d'informer les citoyens sur leurs droits linguistiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

122. Calls on the Government to draw up a plan to improve the implementation of the language law of 1999, whereby financial support should be given to communities with a language minority of 20% or higher, in order to inform its citizens on their linguistic rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]

Si l'on pratiquait cela au Canada, le modèle accorderait des droits linguistiques minoritaires aux communautés francophones importantes de l'est et du nord-est de l'Ontario et aux Acadiens du Nouveau-Brunswick, ainsi qu'aux anglophones de l'ouest de Mont-réal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-12]

If practised in Canada, this model would extend full minority language rights to the large francophone communities in eastern and northeastern Ontario and to the Acadians of New Brunswick as well as to the anglophone community of west end Montreal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-06-12]

(10) considérant que, dans la déclaration ministérielle adoptée lors de la conférence ministérielle internationale intitulée «Réseaux d'informations globaux: réalisation du potentiel», qui s'est déroulée à Bonn du 6 au 8 juillet 1997 à l'initiative du gouvernement allemand, les ministres ont souligné le rôle que le secteur privé est susceptible de jouer au regard de la protection des intérêts des consommateurs ainsi que de la promotion et du respect de normes éthiques, en appliquant des mécanismes autorégulateurs efficaces, régis et étayés par des dispositions juridiques; qu'ils ont encouragé l'industrie à mettre en oeuvre des systèmes ouverts de classement du contenu, indépendants ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-01-24]

(10) Whereas in the ministerial declaration adopted during the International Ministerial Conference entitled 'Global information networks: Realising the potential`, held in Bonn on 6 to 8 July 1997 at the initiative of the German Government, Ministers stressed the role which the private sector can play in protecting the interests of consumers and in promoting and respecting ethical standards, through properly functioning systems of self-regulation in compliance with and supported by the legal system; whereas they encouraged industry to implement open, platform-independent content rating systems, and to propose rating services which meet the needs of different users and take account of Europe's cultural and ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-01-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-01-24]

Parmi les autres mesures, nommons celles consistant à sensibiliser les employés à l'importance des besoins des communautés de langue officielle en situation minoritaire et des engagements pris par le gouvernement dans ce domaine; les consultations menées auprès des citoyens touchés, le cas échéant; la possibilité de décrire les mesures prises par le ministère eu égard aux besoins des communautés minoritaires; le fait de déterminer si les politiques et les programmes du ministère influent sur la promotion de la dualité linguistique et sur les communau ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Others include raising employee awareness of the needs of official language minority communities and of government commitments; consulting with the affected public, as required; being able to describe the department's actions given the needs of minority communities; determining if the department's policies and programs have an impact on the promotion of linguistic duality and on official language minority communities; analyzing the impact of proposals and memoranda to cabinet on the language rights of the public and public servant ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : droit linguistique minoritaire indépendant

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

droit linguistique minoritaire indépendant ->

Date index: 2023-05-14