54. estime que l'instabilité politique dans la région du Sahel, combinée à la terrible sécheresse qui frappe des millions de personnes, représente une grave menace pour la démocratie, l'état de droit et le respect des droits de l'homme et des droits socio-économiques, entraînant des répercussions négatives sur les conditions de vie de la population; rappelle que l'état de droit, la bonne gouvernance et le respect des droits de l'homme sont indispensables pour la stabilité des États, la sécurité et le respect des libertés fondamentales;
54. Takes the view that political instability in the Sahel region, combined with the severe drought affecting millions of people, constitutes a serious threat to democracy, the rule of law and human and socio-economic rights, and in turn is having an adverse impact on people’s living standards; points out that the rule of law, good governance and respect for human rights are essential for guaranteeing national stability, security, and respect for fundamental freedoms;