Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil à balayage
Balayage de fréquence
Balayage de fréquences
Balayage des barres de fréquence spatiale
Balayage en fréquence
Balayage ligne par ligne
Balayage non entrelacé
Balayage progressif
Balayage sans entrelacement
Balayeur
Dispositif de balayage
Dispositif à balayage
Distorsion de balayage horizontal
Distorsion de balayage vertical
Distorsion de vitesse de balayage de ligne
Distorsion de vitesse de balayage de trame
Durée d'une passe de balayage
Durée de balayage
Durée de balayage approximative
Durée du balayage
Détecteur à balayage
Enregistreur à balayage
Explorateur
MEBT
METB
Microscope en transmission à balayage
Microscope à balayage par transmission
Microscope électronique en transmission à balayage
Microscope électronique à balayage par transmission
Scanner
Scanneur
Système de balayage
Temps de balayage

Traduction de «durée de balayage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






durée d'une passe de balayage | temps de balayage

sweep time


distorsion de balayage horizontal | distorsion de balayage vertical | distorsion de vitesse de balayage de ligne | distorsion de vitesse de balayage de trame

field non-linearity | line non-linearity


scanneur [ balayeur | appareil à balayage | détecteur à balayage | enregistreur à balayage | dispositif de balayage | dispositif à balayage | système de balayage | explorateur | scanner ]

scanner [ scanning system ]


balayage de fréquence | balayage de fréquences | balayage en fréquence

frequency scan | frequency sweep


balayage des barres de fréquence spatiale

Swept spatial frequency bars


balayage progressif | balayage non entrelacé | balayage sans entrelacement | balayage ligne par ligne

progressive scanning | progressive scan | non-interlaced scanning | non-interlaced scan | non-interlace scanning | non-interlace scan


microscope électronique en transmission à balayage | METB | microscope en transmission à balayage | microscope électronique à balayage par transmission | MEBT | microscope à balayage par transmission

scanning transmission electron microscope | STEM
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comme procédure initiale de courte durée (2 à 3 minutes), en choisissant une polarisation d’antenne, il est permis d’effectuer des balayages de la plage de fréquences définie au point 6.1 en utilisant un dispositif d’analyse spectrale afin d’indiquer l’existence et/ou la localisation de perturbations crêtes.

As a short (2 to 3 minutes) initial step, choosing one antenna polarisation, it is permitted to make sweeps of the frequency range identified in point 6.1 using a spectrum analyser to indicate the existence and/or whereabouts of peak emissions.


La durée totale des essais ne doit pas excéder 10 cycles complets de fonctionnement automatique du système de lave-glace du pare-brise, à la fréquence de balayage la plus élevée.

The total duration of the test shall not exceed 10 complete cycles of automatic operation of the windscreen wiper system operating at the maximum sweep frequency.


La durée totale des essais ne doit pas dépasser dix cycles complets de fonctionnement automatique du dispositif, à la fréquence de balayage la plus élevée.

The total duration of the test shall not exceed 10 complete cycles of automatic operation of the windscreen wiper system operating at the maximum sweep frequency.


1.2. Si un dispositif de vision indirecte ne peut rendre le champ de vision total prescrit que par balayage, la durée totale du balayage, du rendu et du retour à la position initiale ne doit pas dépasser deux secondes.

1.2. If a device for indirect vision can only render the total prescribed field of vision by scanning the field of vision, the total process of scanning, rendering and reset to its initial position together shall not take more than two seconds.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.2 Si un dispositif de vision indirecte ne peut rendre le champ de vision total prescrit que par balayage, la durée totale du balayage, du rendu et du retour à la position initiale ne doit pas dépasser 2 secondes.

1.2. If a device for indirect vision can only render the total prescribed field of vision by scanning the field of vision, the total process of scanning, rendering and reset to its initial position together shall not take more than 2 seconds.


1.3.2. Comme procédure initiale de courte durée (2 à 3 minutes), en choisissant une polarisation d'antenne, il est permis d'effectuer des balayages de la plage de fréquence définie au point 6.1 de la présente annexe en utilisant un dispositif d'analyse spectrale afin d'indiquer l'existence et/ou la localisation de perturbations crêtes.

1.3.2. As a short (2 to 3 minutes) initial step, choosing one antenna polarization, it is permitted to make sweeps of the frequency range identified in paragraph 6.1 of this Annex using a spectrum analyser to indicate the existence and/or whereabouts of peak emissions.


w