D. considérant que les patientes doivent savoir que les implants n'ont pas, pour certaines d'entre elles, une durée de vie illimitée et doivent éventuellement être remplacés ou enlevés et qu'elles doivent recevoir des informations concernant la qualité des implants et leur compatibilité avec chaque patiente,
D. whereas patients need to know that, for some patients, implants are not for life and may need to be replaced or removed; whereas patients also need to be informed about implant quality and the suitability of implants for the patient concerned,