(9) La durée normale du travail et la durée maximale du travail calculées conformément au paragraphe (6) doivent être réduites de 40 heures pour chaque période de sept jours consécutifs, comprise dans la période de calcul de la moyenne, durant laquelle l’employé n’a pas droit à son salaire normal.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(9) The standard hours of work and the maximum hours of work calculated in accordance with subsection (6) shall be reduced by 40 hours for every period of seven consecutive days, in the averaging period, during which an employee is not entitled to regular wages.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

la durée normale du travail dudit employé au cours de ladite semaine est censée être la durée normale du travail applicable à la catégorie d'emploi à laquelle il consacre le plus grand nombre d'heures au cours de ladite semaine.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

his standard hours of work in that week shall be deemed to be the standard of hours of work for the class of employment in which he works the greatest number of hours in that week.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

la durée normale du travail dudit employé au cours de ladite journée ou de ladite semaine, suivant le cas, est censée être la durée normale du travail applicable à la catégorie d'emploi à laquelle il consacre le plus grand nombre d'heures au cours de ladite journée ou de ladite semaine.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

his standard hours of work in any such day or week, as the case may be, shall be deemed to be the standard hours of work for the class of employment in which he works the greatest number of hours in that day or week.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Quelle est la durée normale d'un emploi offert par les firmes ayant reçu ce crédit d'impôt?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

What is the normal duration of a job offered by businesses that received the tax credit?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si le paiement au titre d’une immobilisation incorporelle est différé au-delà des durées normales de crédit, son coût est l’équivalent du prix comptant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

If payment for an intangible asset is deferred beyond normal credit terms, its cost is the cash price equivalent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-09]

Pour ces risques, la durée de risque maximale est de moins de deux ans (délai de fabrication plus durée habituelle du crédit à compter du point de départ normal "Union de Berne").

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

For such risks the maximum risk period (that is, manufacturing period plus credit period with normal Berne Union starting point and usual credit term) is less than two years.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-14]

La durée maximale des crédits considérés dans leur ensemble n'excédera pas trois mois, chaque crédit pris individuellement ayant une durée d'un mois.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

The maximum duration of the loans as a whole may not exceed three months, each individual loan being for one month.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-08-01]

For such risks the maximum risk period (that is, manufacturing plus credit period with normal Berne Union starting point and usual credit term) is less than two years.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-08-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-08-01]

Pour ces risques, la durée de risque maximale est de moins de deux ans (période de fabrication plus durée habituelle du crédit à compter du point de départ normal Unione de Berne).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-09-16]

For such risks the maximum risk period (that is, manufacturing plus credit period with normal Berne Union starting point and usual credit term) is less than two years.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-09-16]

«En outre, en raison des nécessités de service ou des exigences des normes en matière de sécurité du travail, le fonctionnaire rémunéré sur les crédits de recherches et d'investissement et affecté à un établissement du Centre commun de recherches ou aux actions indirectes peut, en dehors de la durée normale de travail, être astreint à se tenir à la disposition de l'institution sur le lieu de travail ou à son domicile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-06-26]

"An official paid from appropriations in the research and investment budget and employed in an establishment of the Joint Research Centre or on indirect action may, moreover, be required because of exigencies of the service or safety rules to remain on standby duty at his place of work or at home outside normal working hours.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1972-06-26]

D'autres ont cherché : durée du crédit durée hebdomadaire normale du travail durée normale durée normale de travail durée normale de vie durée normale du crédit durée normale du travail durée standard montant du crédit politique d'escompte politique du crédit période normale de travail temps normal volume du crédit équivalent de durée normale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

durée normale du crédit ->

Date index: 2024-04-26