6. demande à la Commission de favoriser les investissements dans les entreprises forestières pour les aider à abattre, débarder et surtout à organiser le stockage;
6. Calls on the Commission to promote investment in forestry undertakings in order to assist them with felling, carting and, above all, the organisation of storage;