Idéalement, le commerçant choisirait de s'abonner à un ou plusieurs réseaux de cartes de débit, et le consommateur aurait alors le choix, pour chaque transaction, de l'acheminer par le réseau A, qui pourrait être Interac, ou par le réseau B, qui pourrait être le nouveau réseau de débit Visa qui sera accessible, je crois, dans un avenir prochain.
Ideally, a merchant could choose to subscribe to one or more debit card networks, and a buyer might have the choice, for any given transaction, to route it through network A, which might be Interac, or network B, which might be the new Visa debit network that is going to be rolled out, I believe, sometime in the near future.
