Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DEM
DME
Débit crête
Débit de cellules maximal
Débit de vapeur
Débit de vapeur maximal
Débit de vapeur vive
Débit expiratoire maximal
Débit expiratoire maximum
Débit maximal
Débit maximal admissible
Débit maximal expiratoire
Débit maximum expiratoire
Débit thermique nominal maximal
Déséquilibre du débit eau-vapeur
Humidificateur respiratoire haut débit à vapeur chaude
Quantité de vapeur produite

Traduction de «débit de vapeur maximal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


humidificateur respiratoire haut débit à vapeur chaude

High-flow heated respiratory humidifier


débit crête | débit de cellules maximal

peak cell rate | PCR [Abbr.]


débit de vapeur | quantité de vapeur produite

steam flow | steam quantity


déséquilibre du débit eau-vapeur

steam/feedwater flow mismatch




débit thermique nominal maximal

maximum nominal heat input rate




débit expiratoire maximal | DEM | débit expiratoire maximum | DEM | débit maximal expiratoire | DME | débit maximum expiratoire | DME

forced expiratory flow | FEF | forced expiratory flow rate | FEFR | maximal expiratory flow rate | maximum expiratory flow rate | MEFR | maximal expiratory flow | maximum expiratory flow | MEF | maximal flow rate


débit maximal admissible | débit maximal

maximum flow rate | maximum rate of flow
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) son débit de dose de rayonnement à 30 cm ne dépasse pas 200 µSv par heure lorsqu’il fonctionne de manière à produire le débit de dose maximal — lequel est limité soit par ses caractéristiques, soit par ses dispositifs de verrouillage — et qu’il se trouve dans une pièce, munie d’un dispositif de verrouillage, à laquelle seules les personnes autorisées par le titulaire de permis ont accès et qu’elles peuvent seules déverrouiller;

(a) its radiation dose rate at 30 cm is not greater than 200 µSv per hour when it is being operated in the manner that produces the maximum dose rate as limited either by its characteristics or by its interlocks, and it is located in a room that is equipped with a lock and that can be unlocked and entered only by persons who have been authorized by the licensee; or


b) son débit de dose de rayonnement à 30 cm ne dépasse pas 25 µSv par heure lorsqu’il fonctionne de manière à produire le débit de dose maximal qui est limité soit par ses caractéristiques, soit par ses dispositifs de verrouillage.

(b) its radiation dose rate at 30 cm is not greater than 25 µSv per hour when it is being operated in the manner that produces the maximum dose rate as limited either by its characteristics or by its interlocks.


b) résister à la chaleur émise au débit d’aération maximal;

(b) to withstand the radiated heat at the maximum venting rate;


Si le débit de fuite apparaît inconstant par nature, il faut veiller à déterminer le débit de fuite maximal sur une période d’une minute (autrement dit sans établir de moyenne sur une période plus longue).

If the leakage rate does not appear to be constant in nature, it shall be ensured that maximum leakage rate is determined within a one minute timeframe (i.e. not averaged over a longer timeframe).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.1. Débit volumique journalier maximal en eaux usées Qd (m3/j): .

3.1 Maximum daily volumetric flow rate of sewage Qd (m3/d): .


«débit d'air maximal du ventilateur» (F), le débit d'air du ventilateur de confort réglé à son maximum (en m3/min), mesuré à la sortie d'air du ventilateur lorsque le mécanisme oscillant (le cas échéant) est arrêté;

maximum fan flow rate’ (F) means the air flow rate of the comfort fan at its maximum setting [m3/min], measured at the fan outlet with the oscillating mechanism (if applicable) turned off;


279. Un éliminateur air-vapeur comportant un compteur doit réduire au minimum le passage d’air ou de vapeur dans l’élément mesureur lorsque le liquide amené est épuisé; ou bien, il faut prévoir un dispositif automatique qui arrête le débit du liquide ou indique à l’utilisateur le passage d’air ou de vapeur dans le compteur.

279. The air or vapour eliminator installed with a meter shall minimize the passage of air or vapour through the measuring element of the meter when the supply of liquid is exhausted or appropriate means shall be provided to automatically stop the flow of liquid or to indicate to the person using the meter that air or vapour is passing through the meter.


le débit minimal et maximal de déchets dangereux à traiter,

The minimum and maximum flows of hazardous wastes to be treated?


3.1.5. un système d'amenée d'air d'admission au moteur engendrant une perte de charge de l'air d'admission se situant à ± 300 Pa (30 mm H2O) de la valeur limite supérieure pour les conditions de fonctionnement du moteur correspondant au débit d'air maximal, telle qu'elle est spécifiée par le constructeur du moteur pour un filtre à air propre, pour le moteur à l'essai.

3.1.5. an engine air inlet system presenting an air inlet restriction within ± 300 Pa (30 mm H2O) of the upper limit for the engine operating condition which results in maximum air flow, as established by the engine manufacturer for an air cleaner, for the engine being tested.


Le règlement proposé limiterait à 38 litres par minute le débit maximal de distribution d'essence à la pompe, ce qui permettrait de diminuer les émissions de vapeur d'essence et les effets environnementaux négatifs.

The proposed regulations would limit the flow of gasoline to a maximum of 38 liters per minute during vehicle refueling, thereby cutting down on the release of gasoline vapor and limiting environmental damage.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

débit de vapeur maximal ->

Date index: 2023-02-06
w