Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cordon de déblais
Cuttings
Déblai
Déblai de forage
Déblais
Déblais de forage
Déblais de foration
Débris de forage
Dépôt de déblais
Dépôt de déblais de dragage
Forage directionnel
Forage dirigé
Forage dévié
Forage en déviation
Ingénieur de forage
Ingénieure de forage
Lieu de dépôt des déblais
Masse de déblaiement
Matériaux de déblai
Talus de déblais
Zone de déblais
équilibre des déblais et des remblais
équilibre des déblais-remblais
équilibre des remblais-déblais
équilibre déblai-remblai
équilibre déblais-remblais
équilibre remblai-déblai

Traduction de «déblais de forage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
déblais de forage | déblais de foration

drill cuttings


déblais de forage | déblais | cuttings

cuttings | drill cuttings | borings | drillings


déblai de forage [ débris de forage | déblai ]

drill cutting [ drilling cutting | drilled cutting | drill-bit cutting | bore cutting | cutting ]


équilibre des déblais et des remblais [ équilibre des déblais-remblais | équilibre déblais-remblais | équilibre déblai-remblai | équilibre des remblais-déblais | équilibre remblai-déblai ]

balancing cut and fill


ingénieur de forage | ingénieure de forage | ingénieur de forage/ingénieure de forage | ingénieur forage/ingénieure forage

drilling and completion engineer | gasfield driller | drilling engineer | drilling technician


dépôt de déblais [ zone de déblais | dépôt de déblais de dragage ]

dumping ground


talus de déblais | cordon de déblais | lieu de dépôt des déblais

spoil bank | spoil heap | spoil pile


forage dévié | forage directionnel | forage dirigé | forage en déviation

angle drilling | deviated drilling | directional drilling | downhole deviation drilling




déblai | masse de déblaiement | déblais

excavated material | surplus soil | excavated earth
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
d) l’air ou les matériaux injectés à des fins d’élimination, de stockage ou de recyclage, y compris les déblais de forage et autres matériaux inutilisables produits au cours des activités de forage, des travaux relatifs à un puits ou à des travaux de production.

(d) any air or materials injected for the purposes of disposal, storage or cycling, including drill cuttings and other useless material that is generated during drilling, well or production operations.


55. L’exploitant veille à ce que, avant l’élimination de tout échantillon de déblais de forage ou de fluides, de carottes ou de données d’évaluation aux termes du présent règlement, l’Office en soit avisé par écrit et à ce qu’on lui offre la possibilité d’en demander livraison.

55. Before disposing of cutting samples, fluid samples, cores or evaluation data under these Regulations, the operator shall ensure that the Board is notified in writing and is given an opportunity to request delivery of the samples, cores or data.


53. L’exploitant veille à ce que les échantillons de déblais de forage ou de fluides et les carottes recueillis dans le cadre des programmes d’acquisition des données relatives aux puits et aux champs soient :

53. The operator shall ensure that all cutting samples, fluid samples and cores collected as part of the well and field data acquisition programs are


2. Les parties élaborent et adoptent des normes communes pour l’utilisation et l’élimination dans la zone du protocole des fluides de forage et déblais de forage.

2. The Parties shall formulate and adopt common standards for the use and disposal of drilling fluids and drill cuttings into the Protocol Area.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces inquiétudes portent sur la consommation potentielle de grands volumes d'eau; la potentielle pollution chimique des masses d'eau souterraine, en particulier de l'eau potable; le traitement des eaux usées et les risques pour les eaux de surface; le stockage des déblais de forage; les incidences spécifiques sur le site; les effets sismiques; et les éventuelles implications pour les émissions de gaz à effet de serre (GES).

Those focus on the potential consumption of large volumes of water, the potential chemical pollution of groundwater bodies especially of drinking water, on the treatment of waste water and risks to surface waters, on the storage of waste drill cuttings, on site-specific impacts, on seismic effects, and the possible implications for greenhouse gas (GHG) emissions.


Boues de forage, additifs de boues de forage et leurs composants, spécialement formulés pour stabiliser les puits de pétrole et de gaz pendant le forage, pour récupérer les déblais de forage à la surface et pour lubrifier et refroidir les équipements de forage dans le puits.

Drilling mud, drilling mud additives and the components thereof, specially formulated to stabilise oil and gas wells during drilling, to recover drill cuttings to the surface and to lubricate and cool the drilling equipment in the well.


Boues de forage, additifs de boues de forage et leurs composants, spécialement formulés pour stabiliser les puits de pétrole et de gaz pendant le forage, pour récupérer les déblais de forage à la surface et pour lubrifier et refroidir les équipements de forage dans le puits.

Drilling mud, drilling mud additives and the components thereof, specially formulated to stabilise oil and gas wells during drilling, to recover drill cuttings to the surface and to lubricate and cool the drilling equipment in the well.


Boues de forage, additifs de boues de forage et leurs composants, spécialement formulés pour stabiliser les puits de pétrole et de gaz pendant le forage, pour récupérer les déblais de forage à la surface et pour lubrifier et refroidir les équipements de forage dans le puits.

Drilling mud, drilling mud additives and the components thereof, specially formulated to stabilise oil and gas wells during drilling, to recover drill cuttings to the surface and to lubricate and cool the drilling equipment in the well.


Est-ce de la conservation que d'ouvrir presque toutes les zones de pêche hauturière, et depuis peu les zones de pêche côtière, du Canada Atlantique, à une industrie qui y déverse des déblais de forage huileux et de l'eau huileuse?

Is it conservative to open up nearly all of the offshore, and now onshore Atlantic Canada, to an industry that dumps oily drill cuttings and oily water over the side?


Le mandat de l'office englobe les questions suivantes: la santé et la sécurité; la protection de l'environnement; la gestion des ressources; les retombées industrielles et programmes d'emploi; la délivrance de licences; le maintien des déblais de forage; le traitement des échantillons de liquide et tous les renseignements sur les puits.

The mandate of the board is: health and safety; protection of the environment; management of the resources; industrial benefits and employment programs; the issuance of licences; maintaining the drill cuttings; and dealing with fluid samples and all the well information.


w