Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent chimique
Atelier de décapage
Corps chimique
Déblai de la terre de culture
Décapage
Décapage chimique
Décapage de la terre végétale
Décapage de terre végétale
Décapage des terres végétales
Décapage du terrain
Décapage à l'acide
Dégraissage chimique
Dérochage
Mordançage
Nomenclature chimique
Produit chimique
Retroussement de la terre végétale
Substance chimique

Traduction de «décapage chimique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
décapage chimique | dégraissage chimique

chemical cleaning








dérochage | décapage | décapage à l'acide | décapage chimique | mordançage

pickling | acid pickling | scouring


décapage [ décapage chimique ]

pickling [ chemical cleaning | chemical pickling ]


les bandes peuvent être livrées à l'état non décapé,ou après décapage mécanique ou chimique

strip may be supplied non-descaled or after mechanical or chemical descaling


décapage de la terre végétale [ décapage de terre végétale | décapage des terres végétales | décapage du terrain | décapage | retroussement de la terre végétale | déblai de la terre de culture ]

topsoil stripping [ stripping of topsoil | stripping of the organic topsoil ]


produit chimique [ agent chimique | corps chimique | nomenclature chimique | substance chimique ]

chemical product [ chemical agent | chemical body | chemical nomenclature | chemicals | chemical substance ]


atelier de décapage | installation, atelier de décapage

pickling plant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le projet LIFE a permis de démontrer que ce décapage chimique pouvait être remplacé, avant la fabrication des broches, par un nouveau procédé d'enrobage appliqué préalablement au brasage.

In this LIFE project, it was demonstrated that the etching could be replaced by a new coating process (pre-soldering) prior to manufacturing the pins.


Diverses solutions de remplacement des décapants de peintures à base de DCM sont d'ores et déjà disponibles sur le marché: décapage physique/mécanique, décapage pyrolytique/thermique et décapage chimique faisant intervenir des substances chimiques autres que le DCM.

Various alternatives to DCM-based paint strippers are already available on the market: physical/mechanical stripping, pyrolitic/thermal stripping, and chemical stripping involving other chemicals than DCM.


Je pense qu’il suffit de citer le propre texte de l’Association de l’industrie chimique allemande, qui déclare que même si la ventilation est bonne, si le décapage de peinture se déroule dans une zone d’accès restreint, si les résidus de peinture issus du décapage sont éliminés et collectés et si les boîtes de DCM sont fermées immédiatement, la limite d’exposition est encore régulièrement dépassée.

I think it will suffice to quote the German Chemical Industry Association’s own text, which states that even if there is good ventilation, paints are stripped in restricted areas, the paint residues removed are collected and the DCM pots closed immediately, the exposure limit is still exceeded on a regular basis.


Le grand public et les professionnels devront décaper la peinture indésirable grâce à une solution chimique de remplacement tout aussi efficace mais inoffensive ou, par exemple, en utilisant le décapage thermique/pyrolytique.

Consumers and professionals will have to strip unwanted paint using one of the many equally effective but non-harmful alternative chemicals or, for instance, by pyrolitic/thermal stripping.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le projet LIFE a permis de démontrer que ce décapage chimique pouvait être remplacé, avant la fabrication des broches, par un nouveau procédé d'enrobage appliqué préalablement au brasage.

In this LIFE project, it was demonstrated that the etching could be replaced by a new coating process (pre-soldering) prior to manufacturing the pins.


déchets provenant du traitement chimique de surface et du revêtement des métaux et autres matériaux (par exemple, procédés de galvanisation, de revêtement de zinc, de décapage, de gravure, de phosphatation, de dégraissage alcalin et d'anodisation)

wastes from chemical surface treatment and coating of metals and other materials (for example galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphating, alkaline degreasing, anodising)


déchets provenant du traitement chimique de surface et du revêtement des métaux et autres matériaux (par exemple, procédés de galvanisation, de revêtement de zinc, de décapage, de gravure, de phosphatation, de dégraissage alcalin et d'anodisation)

wastes from chemical surface treatment and coating of metals and other materials (e.g. galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphatising, alkaline degreasing, anodising)


déchets provenant du traitement chimique de surface et du revêtement des métaux et autres matériaux (par exemple, procédés de galvanisation, de revêtement de zinc, de décapage, de gravure, de phosphatation, de dégraissage alcalin et d'anodisation)

wastes from chemical surface treatment and coating of metals and other materials (eg. galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphatiing, alkaline degreasing, anodising)


La Commission européenne a infligé, ce jour, des amendes d'un total de 37,13 millions d'euros à Archer Daniels Midland Company Inc., Akzo Nobel N.V, Avebe B.A., Fujisawa Pharmaceutical Company Ltd . et Roquette Frères S.A. pour avoir fixé le prix du gluconate de sodium et s'être réparti le marché de ce produit, une substance chimique utilisée principalement pour nettoyer le métal et le verre, avec des applications telles que le lavage de bouteilles, le nettoyage d'ustensiles et le décapage de peinture.

The European Commission today fined Archer Daniels Midland Company Inc., Akzo Nobel N.V, Avebe B.A., Fujisawa Pharmaceutical Company Ltd. and Roquette Frères S.A. a total of € 37,13 million for fixing the price and sharing the market for sodium gluconate, a chemical mainly used to clean metal and glass, with applications such as bottle washing, utensil cleaning and paint removal.


[Graphic in PDF Word format] le décapage est un procédé chimique d'élimination des oxydes de la surface de l'acier inoxydable faisant intervenir des acides forts, principalement l'acide nitrique.

[Graphic in PDF Word format] Pickling is a chemical process of removal of oxides from the surface of stainless steel in which strong acids, mainly nitric acid, are used.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

décapage chimique ->

Date index: 2021-09-30
w