Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «décharge de pétrole » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

rejet d’hydrocarbures [ rejet de pétrole | décharge d’hydrocarbures | décharge de pétrole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hydrocarbon release [ oil release | petroleum-based hydrocarbon release | oil discharge | hydrocarbon discharge ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

unité flottante de production, stockage et déchargement en mer [ unité flottante de production, de stockage et de déchargement | installation flottante de production, stockage et déchargement | navire de production et de stockage de pétrole au large ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

floating production, storage and offloading unit [ FPSO | floating production-storage-offloading unit | FPSO unit | floating production, storage and offloading facility | Floating Production & Storage & Off-loading unit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Essence Ether de pétrole Kérosène [pétrole lampant] Naphte de pétrole Paraffine White spirit

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gasoline [petrol] Kerosine [paraffin oil] Paraffin wax Petroleum:ether | naphtha | spirits

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

conductrice de système de pompage de pétrole | conducteur de système de pompage de pétrole | conducteur de systèmes de pompage de pétrole/conductrice de systèmes de pompage de pétrole

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

petroleum pump system operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bitume de pétrole et autres résidus des huiles de pétrole ou de schistes, à l'exception du coke de pétrole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

petroleum bitumen and other petroleum and shale oil residues excluding petroleum coke

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

land fill [ open dumping ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chef de chantier pétrole, gaz | cheffe de chantier pétrole, gaz

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gas field production manager | oilfield production manager | gas operations manager | oil and gas production manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

foreur gaz | foreur pétrole/foreuse pétrole | accrocheur/accrocheuse | foreuse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

derrickhand

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Produits dérivés du pétrole

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Petroleum products

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

inflammation de:essence | kérosène | pétrole |

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ignition of:gasoline | kerosene | petrol |

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Un État membre qui est l'État du pavillon d'un navire désigné enjoint, si la désignation par le comité l'a précisé, au navire de ne pas charger, transporter ou décharger du pétrole brut illicitement exporté de Libye, en l'absence d'instruction du référent du gouvernement de Libye, tel qu'il est visé au paragraphe 3 de la résolution 2146 (2014) du CSNU.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-30]

1. A Member State that is a flag State of a designated vessel shall, if the designation by the Committee has so specified, direct the vessel not to load, transport, or discharge crude oil illicitly exported from Libya aboard the vessel, in the absence of direction from the Government of Libya focal point, as referred to in paragraph 3 of UNSCR 2146 (2014).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-30]

Dans le cas de l'Antarctique, on ne permet aucun déchargement de pétrole, de substances toxiques ou dangereuses et de déchets, sauf les déchets alimentaires, au-delà de 12 milles marins de la terre ou de la glace la plus proche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

If we look at the Antarctic, it's a zero discharge for oil, a zero discharge for hazardous, noxious substances, a zero discharge for garbage, except for food waste beyond 12 nautical miles from the nearest land or ice shelf.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-18]

M. considérant que les risques environnementaux les plus importants associés au développement d'activités pétrolières dans les régions où la gouvernance est défaillante sont notamment une destruction de la végétation à grande échelle, l'introduction de plantes envahissantes, la fragmentation des habitats, la progression du braconnage ainsi que la pollution résultant de déversements accidentels de pétrole, du torchage et de décharges sauvages; que la "malédiction du pétrole" pourrait aggraver encore la pauvreté et les inégalités, comme en témoignent les études de cas telles ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

M. whereas the most critical environmental risks associated with oil development in areas that lack good governance include large-scale clearance of vegetation, the introduction of invasive plants, fragmentation of habitats, the increased likelihood of poaching and pollution from oil spills, gas flaring and waste dumping; whereas the risk of an ‘oil curse’ could result in worsening poverty and inequality indicators, as illustrated by case studies such as that of the Niger Delta;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

K. considérant que les risques environnementaux les plus importants associés au développement d'activités pétrolières dans les régions où la gouvernance est défaillante sont notamment une destruction de la végétation à grande échelle, l'introduction de plantes envahissantes, la fragmentation des habitats, la progression du braconnage ainsi que la pollution résultant de déversements accidentels de pétrole, du torchage et de décharges sauvages; que la "malédiction du pétrole" pourrait aggraver encore la pauvreté et les inégalités, comme en témoignent les études de cas telles q ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

K. whereas the most critical environmental risks associated with oil development in areas that lack good governance include large-scale clearance of vegetation, the introduction of invasive plants, fragmentation of habitats, the increased likelihood of poaching and pollution from oil spills, gas flaring and waste dumping; whereas the risk of an ‘oil curse’ could result in worsening poverty and inequality indicators, as illustrated by case studies such as that of the Niger Delta;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

En outre, il a été proposé que la directive ne s'applique pas aux ports maritimes ou aux parties de ports maritimes qui servent exclusivement des objectifs particuliers, comme par exemple le déchargement de pétrole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

It was also proposed that the directive should not apply to ports or parts of ports which exclusively serve special purposes such as the unloading of oil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

4. se félicite de l'opération de scellage pour arrêter les fuites de pétrole de l'épave du Prestige et des projets concrets visant à sécuriser l'épave aient été élaborés; invite les autorités compétentes à poursuivre leurs efforts pour affronter le problème posé par le pétrole encore présent en mer et par les milliers de tonnes de résidus mis en décharge et à fixer dans le détail le calendrier de l'extraction et du traitement des résidus; insiste pour que le savoir ainsi acquis soit diffusé et appliqué pour éviter d'autres accidents ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

4. Welcomes the sealing operation to stop oil leaking from the wreck of the Prestige and the specific plans for making the wreck safe; calls on the competent authorities to continue their efforts to tackle the problem of the oil still present in the sea and the thousands of tons of waste in landfills and to put forward a detailed calendar for the extraction and treatment of the waste; urges that the expertise gained in the process be disseminated and used in tackling any future accidents;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-06]

Le 8 janvier 1979, le pétrolier français Betelgeuse, appartenant à la compagnie Total, explose dans la baie de Bantry, en Irlande, pendant les opérations de déchargement de sa cargaison de pétrole brut.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

On 8 January 1979 the French tanker Betelgeuse, owned by Total, exploded while discharging crude oil in Bantry Bay, Ireland.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-11]

L'exposition au cadmium dans l'environnement est calculée en tenant compte de toutes les sources d'émissions anthropiques de cadmium connues à ce jour, à savoir le cadmium émis par les producteurs et les secteurs de transformation de cadmium/d'oxyde de cadmium et le cadmium provenant de sources diffuses telles que les engrais, la production d'acier, la combustion de pétrole et de charbon, la circulation, l'incinération des déchets, les décharges, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-22]

The environmental exposure to cadmium is calculated based on all known current anthropogenic emissions of cadmium, i.e. cadmium that is emitted by the cadmium/cadmiumoxide producers and processors and cadmium in diffuse sources such as fertilisers, steel production, oil and coal combustion, traffic, waste incineration, landfills, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-03-22]

L’article 58 du projet de loi C-3 modifie la définition d’« installation de manutention d’hydrocarbures », à la partie 2 (Définitions et Interprétation) de la LMMC 2001 afin d’y ajouter les installations de manutention d’hydrocarbures où s’effectueront des opérations de chargement ou de déchargement de pétrole sous toutes ses formes sur un bâtiment ou à partir de celui-ci.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Clause 58 of Bill C-3 amends the definition of “oil handling facility” contained in section 2 (Interpretation) of the CSA, 2001 to add oil handling facilities that will load or unload petroleum in any form to or from vessels.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

décharge de pétrole ->

Date index: 2023-07-14