Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banque de l'Etat de Rio de Janeiro
Bourse de Rio de Janeiro
Déclaration de Rio
Déclaration de Rio de Janeiro

Traduction de «déclaration de rio de janeiro » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Déclaration de Rio | Déclaration de Rio de Janeiro

Declaration of Rio de Janeiro


Déclaration des pays garants du Protocole de Rio de Janeiro de 1942

Declaration of the Guarantor Countries of the 1942 Rio de Janeiro Protocol


Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement [ Déclaration de Rio ]

Rio Declaration on Environment and Development [ Rio Declaration ]


Programme interaméricain d'action de Rio de Janeiro contre la consommation, la production et le trafic illicites des stupéfiants et des substances psychotropes

Inter-American Program of Action of Rio de Janeiro against the Illicit Use and Production of Narcotic Drugs and Psychotropic Substance and Traffic Therein






Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement

Declaration of Rio on Environment and Development
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C'est en partie grâce à l'ancien premier ministre Gro Harlem Bruntland, si certains d'entre vous se souviennent de la déclaration de Rio de Janeiro; c'est ça, le développement durable.

This is part of former Premier Gro Harlem Brundtland's legacy, if some of you remember the Rio de Janeiro declaration—and that's sustainable development.


– vu la déclaration de Rio de Janeiro qui a été adoptée par les chefs d'État et de gouvernement d'Amérique latine, des Caraïbes et de l'Union européenne lors du premier sommet organisé les 28 et 29 juin 1999,

– having regard to the Rio de Janeiro Declaration adopted by the Heads of State or Government of Latin America, the Caribbean and the European Union at the first Summit held on 28 and 29 June 1999,


– vu la déclaration de Rio de Janeiro approuvée lors du premier Sommet de chefs d'État et de gouvernement d'Amérique latine, des Caraïbes et de l'Union européenne qui s'est déroulé à Rio, les 28 et 29 juin 1999,

– having regard to the Rio de Janeiro Declaration adopted at the First Summit of Heads of State and Government of Latin America, the Caribbean and the European Union, which took place in Rio on 28 and 29 June 1999,


– vu la déclaration de Rio de Janeiro adoptée par les chefs d'État et de gouvernement d'Amérique latine, des Caraïbes et de l'Union européenne lors du premiersommet organisé les 28 et 29 juin 1999,

– having regard to the Rio de Janeiro Declaration adopted at the First Summit of Heads of State and Government of Latin America, the Caribbean and the European Union, which took place in Rio on 28 and 29 June 1999,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- vu la déclaration de Rio de Janeiro adoptée lors du premier sommet des chefs d'État et de gouvernement d'Amérique latine, des Caraïbes et de l'Union européenne, qui a eu lieu à Rio les 28 et 29 juin 1999,

- having regard to the Declaration of Rio de Janeiro adopted at the First Summit between the Heads of State and Government of Latin America and the Caribbean and the European Union held in Rio on 28 and 29 June 1999,


– vu la déclaration de Rio de Janeiro adoptée lors du premier sommet des chefs d'État et de gouvernement d'Amérique latine, des Caraïbes et de l'Union européenne, qui a eu lieu à Rio les 28 et 29 juin 1999,

– having regard to the Declaration of Rio de Janeiro adopted at the First Summit between the Heads of State and Government of Latin America and the Caribbean and the European Union in Rio on 28 and 29 June 1999,


À l'issue de ce sommet, les chefs d'État et de gouvernement ont publié deux documents: la Déclaration de Rio de Janeiro et les Actions prioritaires.

At the conclusion of the Summit the Heads of State or Government issued two documents: the Rio de Janeiro Declaration and Priorities for Action.


17. RÉAFFIRME qu'il existe entre les dimensions intérieure et extérieure des liens et une complémentarité dont il faut tenir compte pour s'engager efficacement dans la voie du développement durable à tous les niveaux, conformément aux principes figurant dans la déclaration de Rio de Janeiro de 1992 sur l'environnement et le développement;

REAFFIRMS the links and the complementarity between the internal and the external dimension with a view to effectively tackling sustainable development at all levels in accordance with the principles of the 1992 declaration of Rio de Janeiro on Environment and Development;


4. RÉAFFIRME qu'il existe entre les dimensions intérieure et extérieure des liens et une complémentarité dont il faut tenir compte pour s'engager efficacement dans la voie du développement durable à tous les niveaux, conformément aux principes figurant dans la déclaration de Rio de Janeiro de 1992 sur l'environnement et le développement;

REAFFIRMS the links and the complementarity between the internal and the external dimension with a view to effectively tackling sustainable development at all levels in accordance with the principles of the 1992 declaration of Rio de Janeiro on Environment and Development;


Les deux parties ont réaffirmé qu'elles étaient favorables à une intensification de la coopération et des échanges de vues dans les enceintes internationales, notamment aux Nations Unies, conformément au partenariat stratégique entre les deux régions, envisagé par la déclaration de Rio de Janeiro.

Both sides reaffirmed their support for closer co-operation and exchange of points of view in international fora, especially the United Nations, in line with the strategic biregional partnership envisioned in the Declaration of Rio de Janeiro.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

déclaration de rio de janeiro ->

Date index: 2023-01-27
w