Chaque année, les catholiques du monde entier célèbrent, le 22 octobre, le Jour de la sainte fête du pape Jean-Paul II, comme l'a déclaré l'ancien pape Benoît XVI. Traditionnellement, la sainte fête du pape Jean-Paul II aura lieu le 2 avril, date de sa mort.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

Every year, on October 22, Catholics around the world celebrate the feast day of Pope John Paul II, as proclaimed by former Pope Benedict XVI. Traditionally, the feast day of Pope John Paul II would be celebrated on April 2, the date of his death.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-11-05]

Je pense que personne n’est au-dessus des critiques - pas même le pape -, et la présente Assemblée a toujours fermement critiqué la règle du bâillon utilisée sous l’administration Bush, qui ne va pas aussi loin que les déclarations du pape.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

I think nobody is above criticism – not even the Pope – and in this House we have always strongly criticised the US gag rule under the Bush Administration, which does not go as far as the Pope’s statements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

– (EN) «Souligne l’importance de promouvoir les droits en matière de santé génésique et sexuelle, condition préalable à une lutte efficace contre le VIH/SIDA, qui génère d’énormes pertes humaines et menace le développement économique, particulièrement dans les régions les plus pauvres du monde; s’inquiète des déclarations du pape Benoît XVI, qui donnent l’impression que l’utilisation du préservatif pourrait même augmenter le risque de contamination; est d’avis que ces déclarations vont sérieusement entraver la lutte contre le VIH/SIDA; ».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

‘Underlines the importance of promoting sexual and reproductive health rights, as a precondition for any successful fight against HIV/AIDS, which causes enormous loss in terms of human lives and economic development, affecting particularly the poorest regions in the world; is concerned about declarations made by Pope Benedict XVI, which create the impression that condom use could even lead to an increased risk of contagion; is of the opinion that those statements will severely hamper the fight against HIV/AIDS; ’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

Nous assistons donc à l’émergence d’un certain type de totalitarisme, mais il existe également un autre totalitarisme émergent dans les déclarations du Premier ministre Zapatero, mais aussi de la chancelière Merkel et du président Sarkozy à propos des déclarations du pape en Afrique et d’autres événements liés à l’Église catholique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

There is therefore a kind of totalitarianism emerging there, but there is also another emerging totalitarianism in the declarations made by Prime Minister Zapatero, but also Chancellor Merkel and President Sarkozy, on the subject of the Pope’s statements in Africa and other events connected with the Catholic Church.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mais j'ai été choqué d'apprendre que certains de mes collègues, qui peuvent normalement être pris au sérieux, ont mis les déclarations du pape avant la santé et le bien-être des habitants des pays en développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

But I was shocked to learn that some of my colleagues, who can usually be taken seriously, have prioritized the statements of the Pope over the health and well-being of the people in developing countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

C’est précisément la raison pour laquelle nous nous sommes insurgés contre les déclarations du pape.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

It was for this very reason that we objected to the Pope’s statements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

Voici ce qu'a déclaré le Pape : [Français] En juin 1999, le pape déclarait, au Conseil pontifical pour la famille:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

Here is the quotation by the Pope: [Translation] In June 1999, the Pope said before the Pontifical Council for the family:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-28]

Pour reprendre une déclaration du pape Jean-Paul II, l'élargissement ne pourra s'opérer effectivement que si nous parvenons à mettre en place une culture et une éthique de l'unité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

Pope John Paul II has said that enlargement can only work properly if we succeed in building a culture and an ethic of unity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-03]

Son récit a été édulcoré par les déclarations du Vatican, intitulées: «Memory: Reflections on the Shoah», et du pape Jean-Paul II au sujet de l'Holocauste, autant de déclarations qui, aux dires de M. Carroll, ne rapportent pas toute la vérité; mais il n'en demeure pas moins que ces déclarations ne font pas état de l'Inquisition et louent les qualités de diplomate du pape Pie XII. Le Vatican impute la responsabilité aux «enfants de l'Église», et non pas à l'Église comme telle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

While blunted by the Vatican statements, " Memory, Reflections on the Shoah" and Pope John II's statements on the Holocaust, all of which, according to Carroll, still fall short, the Vatican statement makes no mention of the Inquisition and praises the diplomacy of Pope Pius XII. The Vatican statement places responsibility on the " children of the Church" but not the Church itself.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-04-24]

Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne à l'occasion de la visite du Pape au Nigeria

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-19]

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the occasion of the Pope's visit to Nigeria

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-19]

D'autres ont cherché : ordre du pape saint-sylvestre diamant de kittlitz diamant vert-bleu introduction en bourse légat apostolique légat du pape marché des pape pape de kittlitz pape vert-bleu premier appel public à l'épargne déclaré le pape

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

déclaré le pape ->

Date index: 2023-07-28