Cela tient compte de huit séries de facteurs, à commencer par l'existence de groupes identitaires qui sont en conflit, des antécédents de discrimination et une certaine capacité à prévenir ou arrêter un génocide. Cela inclut ensuite certains facteurs de déclenchement tels que l'armée ou la présence de groupes armés, puis certaines conditions qui déclenchent la violence, par exemple des élections.
It looks at eight sets of factors, beginning with the existence of identity groups that are in conflict, a history of discrimination, and a certain capacity to prevent or to stop genocide, and goes on to certain triggering factors, such as the military or the presence of armed groups, and then on to certain conditions that trigger violence for instance, elections.
