Nous essayons d'élaborer des mécanismes qui.il peut arriver que vous pensiez que nous avons été un peu durs dans une affaire donnée mais que dans d'autres, nous avons été durs envers nous- mêmes pour prendre une décision rapidement en vue de régler la question et par défaut, le bénéfice du doute profite à l'organisme en cause.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We try to craft regimes that.maybe in one case you'd look and think we're being a bit firm on them, and in other cases we're very firm on ourselves to move expeditiously and try to resolve the issue, and, by default, the benefit goes to the organization.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Statistique Canada se trouve actuellement dans une situation très difficile, qui est entièrement attribuable aux décisions prises en 2010-2011 et qui ont porté un coup dur à la fiabilité de ses données.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

Statistics Canada is in real difficulty these days, which is entirely due to the decisions made in 2010-2011 to degrade its own data.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-05]

7. Lors de l'émission d'une décision d'enquête européenne visée au paragraphe 1 ou au cours de l'interception, l'autorité d'émission peut également, lorsqu'elle a une raison particulière de le faire, demander une transcription, un décodage ou un déchiffrement de l'enregistrement, sous réserve de l'accord de l'autorité d'exécution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

7. When issuing an EIO referred to in paragraph 1 or during the interception, the issuing authority may, where it has a particular reason to do so, also request a transcription, decoding or decrypting of the recording subject to the agreement of the executing authority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]

6. Lors de l'émission d'une décision d'enquête européenne visée au paragraphe 1 ou au cours de l'interception, l'autorité d'émission peut, si elle a une raison particulière de le faire, demander également une transcription, un décodage ou un déchiffrement de l'enregistrement, sous réserve de l'accord de l'autorité d'exécution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

6. When issuing an EIO referred to in paragraph 1 or during the interception, the issuing authority may, where it has a particular reason to do so, also request a transcription, decoding or decrypting of the recording subject to the agreement of the executing authority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

K. considérant que, le 4 décembre 2008, les bureaux de Saint-Pétersbourg du centre de recherche et d'information "Memorial" ont fait l'objet d'une descente d'hommes masqués du bureau du procureur général de Russie et que, à cette occasion, des disques durs et des disques compacts contenant la totalité de la base de données relative à des milliers de victimes de la répression stalinienne ont été emportés; considérant que la base de données a été restituée à "Memorial" sur décision ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

K. whereas on 4 December 2008, the St Petersburg offices of the Research and Information Centre Memorial were raided by masked men from the Russian General Prosecutor's Office, and hard drives and CDs containing the entire database covering thousands of victims of the Stalinist repression were taken away; whereas the database was returned to Memorial following a court order,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

Les familles canadiennes qui travaillent dur prennent quotidiennement des décisions financières responsables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-20]

Hard-working Canadian families make responsible decisions about their own budgets every single day.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-20]

Dans cette considération que cette amende donnera le coup de grâce au transporteur aérien national de Grèce, la Commission pourrait-elle dire si elle envisage de réexaminer sa décision, laquelle peut être considérée comme une intervention directe en faveur des concurrents de la compagnie Olympic Airways, constitue en tout état de cause un coup dur à la fois pour cette entreprise, un des transporteurs aériens le plus sûrs au monde, et pour son rôle capital sur les plans national et social et suscite la riposte justifiée non seulement des travailleurs, qui risquent de perdre le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

Taking into account that this fine will constitute the coup de grace for the Greek national airline, will the Commission reconsider its decision, which could be construed as direct intervention on behalf of Olympic Airways' competitors and, in any event, represents a severe blow to Olympic Airways - one of the safest airlines in the world - and its extremely important national and social role and provokes a justifiable reaction from the workers at risk of losing their jobs as well as from passengers, particularly those from the most remote areas and the islands?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-17]

Le document secret jette un peu de lumière sur ce que les représentants du gouvernement pensaient de Homolka, montre que son avocat et elle jouaient toujours dur en mai dernier etfournit la première preuve solide que la décision relative à la dénommée Unetelle résulte d'une myriade de préoccupations - certaines politiques, d'autres pratiques, mais la plupart ayant peu à voir ni avec la loi ni avec la solidité des preuves contre Homolka.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-18]

The secret document shines some light on the way government officials were thinking of Homolka, shows that she and her lawyer were still playing hardball last May, and provides the first solid evidence that the Jane Doe decision came out of myriad concerns - some political, some practical, and most having little to do either with the law or the strength of the case against Homolka.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-03-18]

La Commission vient de prendre deux décisions dans le domaine de l'antidumping, à savoir : Clôture de la procédure de réexamen des mesures antidumping sur les importations de panneaux durs de bois originaires de Finlande, Argentine, Suisse et Yougoslavie. En juin 1989, la Commission a décidé de procéder à un réexamen des mesures sous forme d'engagements, en vigueur depuis 1986 sur les panneaux durs de bois importés de ces pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission decides to terminate the review proceeding relating to anti-dumping measures on imports of hardboard originating in Finland, Argentina, Switzerland or Yugoslavia In June 1989 the Commission decided to initiate a review of measures in the form of undertakings in force since 1986 on hardboard imported from the above countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dispositif à décisions quantifiées décodage à décision douce décodage à décision dur décodage à décision dure décodage à décision programmable décodage à décision souple

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

décodage à décision dur ->

Date index: 2021-02-17