Traduction de «découpage en tranches et en dés » (Français → Anglais) :

accès multiple avec détection de porteuse non-persistant à découpage temporel | CSMA non-persistant avec découpage de temps en tranches

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

slotted non-persistent carrier sense multiple access | slotted non-persistent CSMA | slotted non-persistent CSMA,example:ALOHA technique [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conducteur d’équipements de découpe/conductrice d’équipements de découpe | opératrice sur machine de découpage de matériaux | agent de découpage de matériaux | opérateur sur machine de découpage de matériaux/opératrice sur machine de découpage de matériaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

slitting rewind machine operator | splitter rewinder machine operator | aluminium bending operator | slitter operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

atelier de découpage | atelier de découpe | établissement de découpage | local de découpe | salle de découpage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cutting plant | cutting premises

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tranche inscrite [ tranche ornée d'une inscription | tranche ornée d'une légende | tranche marquée d'une légende ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lettered edge

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tranche des dettes à long terme échéant à moins d'un an | tranche de la dette à long terme échéant à moins d'un an | tranche des dettes à plus d'un an échéant dans l'année | tranche de la dette à plus d'un an échéant dans l'année | part à moins d'un an des passifs à long terme | part à moins d'un an de la dette à long terme

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

current portion of long-term liabilities | current maturing portion of long-term debt | current maturities | current portion of long-term debt

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tranches marbrées | tranches jaspées | tranches peignées | marbré sur tranche

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

marbled edges | sprinkled edges | combed edges

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"viande de volaille fraîche": viande de volaille n'ayant été durcie à aucun moment par le froid avant d'être maintenue en permanence à une température qui ne soit ni inférieure à − 2°C, ni supérieure à + 4°C; toutefois, les États membres peuvent fixer des exigences de conservation différentes pour une courte période pour le découpage et l'entreposage de viande de volaille fraîche dans les magasins de détail ou dans les locaux cont ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

2'. fresh poultrymeat' means poultrymeat which has not been stiffened at any time by the cooling process prior to being kept at a temperature not below -2°C and not higher than +4°C. However, Member States may lay down different temperature requirements for a short period for the cutting and storage of fresh poultrymeat performed in retail shops or in premises adjacent to sales points, where the cutting and storage are performed solely for the purpose of supplying the consumer directly on the spot.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

2". viande de volaille fraîche": viande de volaille n'ayant été durcie à aucun moment par le froid avant d'être maintenue en permanence à une température qui ne soit ni inférieure à − 2°C, ni supérieure à + 4°C; toutefois, les États membres peuvent fixer des exigences de conservation différentes pour une courte période pour le découpage et l'entreposage de viande de volaille fraîche dans les magasins de détail ou dans les locaux c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

2'. fresh poultrymeat' means poultrymeat which has not been stiffened at any time by the cooling process prior to being kept at a temperature not below -2°C and not higher than +4°C. However, Member States may lay down different temperature requirements for a short period for the cutting and storage of fresh poultrymeat performed in retail shops or in premises adjacent to sales points, where the cutting and storage are performed solely for the purpose of supplying the consumer directly on the spot.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Pouvez-vous nous dire quels sont les avantages, ou les inconvénients, d'aligner le découpage électoral provincial sur le découpage électoral fédéral?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

Can you outline some of the advantages, or disadvantages, for that matter, of aligning the provincial electoral boundaries with the federal electoral boundaries?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-05]

Je dirais que, pour quiconque a à faire le découpage de l'Ontario, la première chose à faire est de décider du découpage du nord de l'Ontario, car c'est là la décision la plus difficile à prendre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-05]

I would say for anybody dealing with Ontario, the first decision you have to make is what to do about northern Ontario, and that is the most difficult decision of all.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

B. considérant que la pratique cruelle du "finning" ‑ découpage des ailerons et mise au rebut du reste du requin ‑ équivaut à laisser perdre jusqu'à 95% de l'animal,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

B. Whereas the cruel practice of "finning" - where the fins are cut off and the shark discarded - wastes up to 95% of the shark;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-19]

D. considérant que les gouvernements des États-Unis, du Brésil, d'Oman, d'Afrique du Sud et du Costa Rica ont interdit le découpage des ailerons de requin dans leurs eaux territoriales,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

D. Whereas the governments of the USA, Brazil, Oman, South Africa and Costa Rica have banned shark finning within their territorial waters;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-19]

La Commission estime en effet que le découpage en cinq tranches figurant dans la position commune reste plus efficace que celui que vous proposez pour éviter d'éventuels déplacements de vente, surtout dans les tranches de prix les plus élevés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

The Commission believes that to divide royalties into five portions, as set out in the common position, remains more effective than the proposed method, since it avoids possible loss of sales, especially in the highest portion of the sale price.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-11]

- découpage, à l'exclusion du découpage en annaux, du filetage, de la production de flancs ou du découpage de blocs congelés, ou séparation de blocs congelés des filets interfoliés,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

cutting (excluding dicing, filleting, production of flaps or cutting of frozen blocks or splitting of frozen interleaved fillet blocks),

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-13]

Cela sans compter le découpage territorial qu'établit ce projet de loi, un découpage en régions, qui vient confirmer toute la disparité de ce beau Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-28]

Not to mention the zoning this bill does, a zoning that confirms all the disparity that exists in this beautiful country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-28]

Qu'il me soit permis aussi de souligner que les multiples découpages des centres d'emploi ne correspondent pas aux découpages des circonscriptions électorales, ce qui contribue sans doute à maintenir la confusion qui règne dans la population vis-à-vis des services offerts par ces centres et par le gouvernement fédéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-23]

May I also point out that the numerous divisions of employment centres do not fit electoral boundaries, which undoubtedly contributes to maintaining the confusion among people towards services provided by these centres and by the federal government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-23]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

découpage en tranches et en dés ->

Date index: 2022-01-22