Chris Warfield, directeur, Affaires réglementaires Canada, Bayer CropScience : Cela va même plus loin parce que, M. MacLeod l'a dit, du moment où on découvre et brevette quelque chose, il faut compter 10 ans pour le développement du produit.
Chris Warfield, Director, Regulatory Affairs Canada, Bayer CropScience: It goes even beyond that because, as Mr. MacLeod has indicated, from the time we discover something and patent it, we have 10 years of development.
