Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «déficience de la neuro-intégration » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

déficience de l'intégration neuronale | déficience de la neuro-intégration

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

neurointegrative deficit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble transitoire, survenant chez un individu ne présentant aucun autre trouble mental manifeste, à la suite d'un facteur de stress physique et psychique exceptionnel et disparaissant habituellement en quelques heures ou en quelques jours. La survenue et la gravité d'une réaction aiguë à un facteur de stress sont influencées par des facteurs de vulnérabilité individuels et par la capacité du sujet à faire face à un traumatisme. La symptomatologie est typiquement mixte et variable et comporte initialement un état d'hébétude caractérisé par un certain rétrécissement du champ de la conscience et de l'attention, une impossibili ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A transient disorder that develops in an individual without any other apparent mental disorder in response to exceptional physical and mental stress and that usually subsides within hours or days. Individual vulnerability and coping capacity play a role in the occurrence and severity of acute stress reactions. The symptoms show a typically mixed and changing picture and include an initial state of daze with some constriction of the field of consciousness and narrowing of attention, inability to comprehend stimuli, and disorientation. This state may be followed either by further withdrawal from the surrounding situation (to th ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

déficience neuro-sensorielle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sensorineural impairment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

intégration neuro-émotionnelle par les mouvements oculaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eye movement desensitization and reprocessing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Association canadienne pour l'intégration communautaire [ ACIC | Association canadienne pour les déficients mentaux | Association canadienne pour les enfants arriérés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Association for Community Living [ CACL | Canadian Association for the Mentally Retarded | Canadian Association for Retarded Children ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Stratégie gouvernementale visant l'intégration des personnes ayant des déficiences

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Government Strategy for the Integration of Persons with Disabilities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette situation est particulièrement problématique pour les Balkans occidentaux, compte tenu des déficiences dans les cadres de gouvernance d’entreprise, de la petite taille et de la fragmentation des marchés intérieurs, du caractère incomplet de la privatisation et de l’intégration commerciale régionale limitée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This is particularly problematic for the Western Balkans, given deficiencies in the corporate governance frameworks, small and fragmented domestic markets, incomplete privatisation and limited regional trade integration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Fondation Yvon- Lamarre, qui en fait partie, bâtit des maisons pour les gens déficients intellectuellement et les intègre dans la vie normale de tous les jours.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Fondation Yvon-Lamarre, which is part of it, builds homes for people with intellectual disabilities and integrates them into everyday normal life.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Près de 50 p. 100 seulement des étudiants ayant des déficiences intellectuelles sont pleinement intégrés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

Only about 50% of students with intellectual disabilities are fully included in education.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-27]

Pourquoi, après toutes ces études et consultations, devons-nous encore faire face à une réalité dans laquelle la majorité des personnes handicapées n’ont pas d’emploi ou ne font pas partie de la population active, dans laquelle seulement un tiers des enfants ayant des déficiences intellectuelles sont pleinement intégrés dans le système d’éducation et dans laquelle les taux de violence, d’abus, d’analphabétisme, de mauvaise santé, etc. dans ce groupe se situent parmi les plus élevés de la société canadienne?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-27]

Why, after all the studies and consultations, are we still facing a reality in which the majority of people with disabilities are unemployed or are out of the labour market, where only a third of children with intellectual disabilities are fully included in education, and where the rate of violence, abuse, illiteracy, ill health, etc., among this group is among the highest of any group in Canadian society?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On prévoit une session semblable en intégration neuro-émotionnelle par les mouvements oculaires (EMDR).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-11]

They have a similar session planned in EMDR.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-11]

- vérification du cadre réglementaire proposé pour 2007-2013 et, si nécessaire, adaptation visant à intégrer les dispositions qui, à la lumière de l'évaluation des lacunes, sont requises pour mettre en place un cadre de contrôle intégré; à cet égard, il convient de tenir compte de l'opinion de la Cour et des éléments demandés par le Parlement[4] (audits annuels de chaque autorité de paiement, déclarations de conformité ex ante[5] et déclarations d'assurance ex post au niveau des États membres, accès aux rapports des auditeurs et des organismes de contrôle, sanctions à l'encontre des demandeurs qui sont proportionnées mais dissuasives et communication du taux d'erreurs affectant les fonds de la CE et des ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

- verifying the regulatory framework proposed for 2007-2013 and if necessary adapting this to include the provisions which, in the light of the gap-assessment, are required to complete an integrated control framework, addressing the views of the Court and taking into account the elements requested by Parliament[4] (annual audits of each paying authority, ex-ante Disclosure Statements[5] and ex-post Declarations of Assurance at Member State level, access to the reports of auditors and control bodies, sanctions on claimants which are proportionate but dissuasive, and reporting of the rate of error affecting EC funds and of systemic weaknesses); ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Certains projets en la matière sont déjà soutenus au titre du cinquième programme-cadre de recherche. Par ailleurs, le thème des maladies neuro-immunes pourrait être intégré dans les prochains appels d’offres du sixième programme-cadre en cours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

Projects in these areas are already being promoted under the Fifth Research Framework Programme, and the topic of neuro-immune dysfunction can also be included in future invitations to tender under the current Sixth Framework Programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

Le rapport reconnaît les bienfaits dérivés de l’intégration économique internationale, mais il constate également l’existence de déficiences systémiques et la persistance d’un problème important : la réduction de la pauvreté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

The report acknowledges the benefits of international economic integration, but also notes the existence of systemic deficiencies and the fact that poverty is still a significant problem.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-10]

Pour palier ces déficiences, il a été proposé d'utiliser les informations disponibles dans le cadre du règlement (CE) 2390/1999 précité dans le système intégré de gestion, dont parlait précédemment M. Casaca dans son excellent rapport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

In order to reduce these deficiencies, it has been proposed to use the information available within the framework of the above-mentioned Regulation (EC) No 2390/1999 in the integrated administration system, which Mr Casaca spoke about earlier in this magnificent report.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-14]

Pour ce qui est des sports de haut niveau, de la compréhension de la cécité et de la déficience visuelle en ce qui a trait au contrôle antidopage et aux techniques d'entraînement, la psychologie de la collaboration avec un guide voyant laisse croire que des systèmes sportifs intégrés, ou des équipes de soutien intégrées aux systèmes sportifs, devraient peut-être inclure un spécialiste en matière de cécité et de déficience visuelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In terms of high performance level, understanding of blindness and vision impairment in terms of doping control, coaching techniques, the psychology of working with a sighted guide indicates that maybe some integrated sport systems or integrated support teams in the sport system, should include an expert in blindness and vision impairment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : association canadienne pour l'intégration communautaire déficience de l'intégration neuronale déficience de la neuro-intégration déficience neuro-sensorielle stress

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

déficience de la neuro-intégration ->

Date index: 2021-01-14