Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deficit public
Déficit des comptes publics
Déficit des finances publiques
Déficit excessif
Déficit public excessif
Déficit public prévu ou objectif
Déficit selon les comptes publics
Initiative de réduction du déficit public

Traduction de «déficit public nous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
déficit des comptes publics [ déficit selon les comptes publics ]

public accounts deficit


déficit excessif | déficit public excessif

excessive deficit | excessive government deficit


déficit des finances publiques | deficit public

general government deficit | government deficit


déficit public prévu ou objectif

planned or actual government deficit


La publication électronique (en direct) : Qu'avons-nous appris?. Leçons tirées d'études de cas

Electronic (online) publishing: What have we learned so far? Lessons from case studies


Initiative de réduction du déficit public

Government Deficit Reduction Initiative Program
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Julian King, commissaire chargé de l'union de la sécurité, a ajouté: «Au cours de l'année écoulée, nous avons redoublé d'efforts pour combler les déficits d'information, lutter contre la radicalisation, augmenter la cyber-résilience et protéger nos espaces publics.

Commissioner for the Security Union Julian King said: "Over the past year we have intensified efforts to close information gaps, fight radicalisation, scale up cyber resilience, and protect our public spaces.


Et nous avons eu le mérite d'avoir contribué à la baisse des déficits publics, qui sont passés d'un niveau de 6,6 % à un niveau de 1,6 %.

And we can take credit for having brought public deficits down from 6.6% to 1.6%.


Par ailleurs, du fait des pressions exercées par le Parti réformiste, le public et les marchés financiers, nous sommes sur le point de résoudre le deuxième des quatre problèmes que nous dénonçons, soit le déficit systématique.

Also because of pressure from the Reform Party, the public and the financial markets, we are on the brink of resolving the second of the four problems, deficit spending.


Comme on dit par chez nous, for the record, monsieur le commissaire, il est clair qu'un gouvernement responsable qui doit administrer des fonds publics doit, dans un contexte de déficit, s'assurer qu'on prenne des décisions évidemment éclairées pour qu'on atteigne au plus vite le déficit zéro, ce que nous atteindrons d'ailleurs.

As we say where I come from, for the record, Commissioner, it is clear that a responsible government that has to administer public monies must, in a deficit context, ensure that informed decisions are made so that the deficit can be eliminated as quickly as possible, which we are doing, by the way.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au moment où nous nous plaignons, au moment où nous avons l’impression de vivre une période de déclin, le monde par ailleurs s’inquiète des déficits américains, déficits commerciaux, déficits publics.

At a time when we are complaining, feeling we are experiencing a period of decline, the rest of the world is concerned about the US deficits, the trade deficit and budget deficit.


Cette infrastructure est simplement ou fatiguée ou obsolète (0950) Deuxièmement, en tant que pays, du côté public, nous n'avons pas pris de dispositions pour récupérer le coût intégral de cette infrastructure publique auprès de ses utilisateurs, y compris le coût de son remplacement éventuel, ce qui crée le déficit différé que nous constatons aujourd'hui.

It is simply either worn out or obsolete (0950) Second, as a country, on the public side we did not make a provision to recover the full costs of this public infrastructure from its users, including the cost of eventual replacement, which is creating that deferred capital gap we're seeing right now.


Nous nous demandons simplement quelle serait la situation budgétaire dans les pays qui partaient déjà avec des définitions relativement élevées de déficit budgétaire si nous avions laissé évoluer la croissance du déficit public, par exemple, d'une manière similaire à ce qui s'est passé aux États-Unis.

Let us imagine simply what the budgetary situation would be in those countries which began with relatively low budgetary deficit definitions if we had allowed the growth in public deficit to function, as has happened in the United States for example.


Nous pouvons comprendre qu'un gouvernement national qui souhaite ou doit respecter le pacte de stabilité doive prendre des mesures relatives à son déficit public et, si possible, parvenir à un déficit zéro, mais l'application au budget de l'Union de ces taux annuels de croissance budgétaire inférieure à 2 % par an entraîne une insuffisance croissante des ressources communautaires.

It is understandable that a national government which wants to, or which must, comply with the Stability Pact has to act on its public deficit and, if possible, achieve zero deficit, but to apply these annual rates of budgetary growth of less than 2% per annum to the Union’s budget leads to an increasing insufficiency in Community resources.


Conceptuellement, cette modification a des arguments pour et contre mais, l’introduction du nouveau concept et la modification du SEC 95 pour nous adapter aux critères aujourd’hui généralement établis posaient sans aucun doute un problème pour le système de calcul du déficit public, modifiaient les chiffres que nous avions pris en considération jusqu'à présent, nous donnions un traitement non équitable, et les gestionnaires de la dette publique des États membres ont décidé de maintenir le système antérieur en ce q ...[+++]

On paper, there are arguments for and against these changes, but the introduction of the new concept and the changes made to SEC 95 in order to enable us to adapt to the criteria that are widely accepted today definitely posed a problem with regard to the system for calculating public deficits. They also altered the figures that we had hitherto taken into consideration, which produced an imbalanced approach and those responsible for managing the public debt of the Member States have suggested that we continue with the previous system for excessive public debt.


Le deuxième point essentiel est le fait que nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir non seulement pour éviter des déficits publics trop élevés, mais bien pour poursuivre la réduction de ces déficits.

Another important point is that we must do all we can, not just to prevent excessive deficits, but also to further reduce public deficits.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

déficit public nous ->

Date index: 2021-05-23
w