Traduction de «définir le système » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

définir le système

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

define the system

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

définir des KPI pour la production | définir des ICP pour la production | définir des indicateurs clés de performance pour la production

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agree production KPI | set production KPI's | set a production KPI | set production KPI

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe de travail ad hoc chargé de définir les matières premières critiques | groupe de travail ad hoc chargé de définir les matières premières essentielles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ad-hoc Working Group on defining Critical Raw Materials

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déterminer les prix des menus | définir les prix de la carte des menus | définir les prix des menus

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

establish menu prices according to company's budget | fix menu prices | set item prices on menu | set prices of menu items

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

définir des mesures de prévention | définir des mesures préventives

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

identify preventive action | identifying preventive action | develop preventive actions | identify preventive actions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

définir les paramètres de système Comptes clients

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

define accounts receivable system parameters

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

définir un échantillon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

designing an audit sample

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

définir (territoire douanier)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to define (customs territory)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dual system of vocational education and training | VET programme with three learning locations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

système de suivi | système de localisation | système de poursuite | système de traçage | système de pistage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tracking system

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

analyser les développements communs pour le système futur et contribuer à définir les systèmes cibles dans des exigences réglementaires;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

reviewing the common developments for the future system and contributing to defining target systems in regulatory requirements;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-15]

26. demande aux États membres de continuer à prendre des mesures, assorties de mécanismes d'incitation économique et réglementaire, en vue de définir les systèmes culturel et éducatif, par la création de partenariats et de réseaux d'échange entre tous les niveaux de l'éducation et les entreprises, afin de combler le fossé actuel entre le monde universitaire et le marché du travail et de faciliter la mobilité des chercheurs entre les universités et les entreprises, ce qui permet de promouvoir l'innovation; estime que les États membres devraient mieux répondre aux besoins du marché du travail, notamment en soutenant la formation professio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

26. Calls on the Member States to continue taking policy measures, accompanied by economic and regulatory incentive mechanisms, which shape culture and educational systems through the creation of partnerships and exchange networks between all the various levels of education and companies, in order to bridge the current gap between academia and the market and make it easier for researchers to move from universities to companies, thereby fostering innovation; believes that Member States must be more responsive to labour market needs, notably by fostering work-based learning and apprenticeships, as well as re-training of employees and prov ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

3. L'AEMF élabore des projets de normes techniques de réglementation visant à définir des mesures et procédures adaptées pour que les personnes en question se conforment aux obligations établies au paragraphe 1 et à définir les systèmes et modèles de notification à utiliser par les personnes en question pour se conformer aux obligations établies au paragraphe 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

3. ESMA shall develop draft regulatory technical standards to determine appropriate arrangements and procedures for persons to comply with the requirements established in paragraph 1 and to determine the systems and notification templates to be used by persons to comply with the requirements established in paragraph 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

Le CERS devrait définir un système de codes couleur afin de permettre aux parties intéressées de mieux évaluer la nature du risque.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

The ESRB should elaborate a colour code in order to allow interested parties better to assess the nature of the risk.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. soutient les mesures visant à supprimer progressivement le système des quotas laitiers d'ici à 2015, mais invite instamment la Commission à définir un système de remplacement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

4. Supports moves to phase out the system of milk quotas by 2015 but urges the Commission to outline an alternative system;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

3. L’AEMF élabore des projets de normes techniques de réglementation visant à définir des mesures et procédures adaptées pour que les personnes en question se conforment aux obligations établies au paragraphe 1 et à définir les systèmes et modèles de notification à utiliser par les personnes en question pour se conformer aux obligations établies au paragraphe 2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-19]

3. ESMA shall develop draft regulatory technical standards to determine appropriate arrangements and procedures for persons to comply with the requirements established in paragraph 1 and to determine the systems and notification templates to be used by persons to comply with the requirements established in paragraph 2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-19]

Dans cette perspective, il convient de définir un système d'acquisition dynamique entièrement électronique pour des achats d'usage courant, et de fixer des règles spécifiques pour la mise en place et le fonctionnement d'un tel système afin de garantir le traitement équitable de tout opérateur économique qui souhaite en faire partie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Against this background, it is necessary to define a completely electronic dynamic purchasing system for commonly used purchases and to lay down specific rules for setting up and operating such a system in order to ensure the fair treatment of any economic operator who wishes to join.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

Elles pourraient, d'une part, être considérées comme des indicateurs appropriés pour apprécier les capacités de protection d'un pays d'accueil et pour déterminer si le système de protection mis en place est durable, et, d'autre part, servir d'orientations pour définir un système de référence sur le renforcement des capacités, notamment institutionnelles, pouvant déboucher sur une assistance technique ciblée du genre de celle qui est envisagée pour le financement au titre du programme AENEAS.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

They could be regarded as suitable indicators to assess the protection capacity of a host country and whether a sustainable protection system has developed. Furthermore they could serve as orientations for capacity- and institution building benchmarks, suitable for targeted technical assistance such as, for example, that envisaged for funding under the AENEAS programme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-02]

En revanche, elle doit être utilisée ou appliquée comme d'autres pour harmoniser différents systèmes que nous devons utiliser, à l'avenir, pour définir un système plus correct de traversée du système alpin tout entier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

It will instead be used or applied, like others, to harmonise different schemes that we should use to work out a better way to cross the whole Alpine region in future.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-03]

Dans la première phase - dont j'espère qu'elle pourra être complètement achevée en juin de l'année prochaine -, il s'agit de définir les normes minimales communes concernant les éléments essentiels qui définissent une politique d'asile. Dans une phase ultérieure, à plus long terme, l'objectif consistera à définir un système commun d'asile global.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

The first stage – which I hope can be fully concluded by next June – involves laying down common minimum standards for the basic defining elements of an asylum policy. In the later, more long-term stage, the objective will be to define a fully comprehensive common asylum system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

D'autres ont cherché : définir définir des mesures de prévention définir des mesures préventives définir le système définir les prix des menus définir un échantillon déterminer les prix des menus système de formation dual système de formation professionnelle duale système de localisation système de pistage système de poursuite système de suivi système de traçage système dual système dual de formation système dual de formation professionnelle système trial système à deux composantes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

définir le système ->

Date index: 2021-03-12