Monsieur le Président, j'ai le plaisir de présenter une pétition au nom d'un de mes électeurs, M. Jim Sexsmith, qui a travaillé très fort pour recueillir 43 signatures à l'appui de sa pétition réclamant la modification de la définition de parti enregistré, soit un parti qui présente un candidat dont la candidature a été confirmée dans 50 circonscriptions, en substituant 231 circonscriptions à 50 circonscriptions.
Mr. Speaker, I am pleased to present a petition on behalf of my constituent, Mr. Jim Sexsmith, who has worked very hard to gather 43 signatures to support his petition to change the definition of registered party from those which have had nominations confirmed in 50 electoral districts to replacing 50 electoral districts with 231 electoral districts.