Traduction de «délai de récupération des investissements » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

délai de récupération des investissements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

payback

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

période de recouvrement de l'investissement | période de récupération | délai de recouvrement | délai de récupération

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

energy payback time | payback time | payback period | recovery time

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

délai de récupération actualisé [ délai de récupération base actualisée | délai de récupération ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

discounted payback period

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

délai de recouvrement | délai de récupération | période de recouvrement | periode de récupération

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

payback period

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

délai de récupération | période de récupération | délai de récupération du capital investi | période de remboursement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

payback period | payback | payout period

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

recovery time objective | RTO

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

période de récupération [ délai de récupération | période de recouvrement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

payback period [ payout period | payback ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

délai de récupération du capital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capital recapture period

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

délai de maturation des investissements

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

investment lag

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le délai de récupération des investissements prévu était en moyenne de 50 ans, et pouvait atteindre 150 ans dans certains cas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

The planned payback period for the investments was 50 years on average, and up to 150 years in certain cases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-13]

En ce qui concerne les véhicules qui parcourent de longues distances à des vitesses plus élevées (> 80 km/h), la réalisation de petits investissements pour modifier l'aérodynamisme et d'investissements plus importants visant à opter pour des semi-remorques plus aérodynamiques offre des délais de récupération de deux ans maximum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

For vehicles driven long distances at higher speeds (> 80 km/h), small investments in aerodynamic modifications and larger investments to upgrade to more aerodynamic tractor and trailer units offer payback periods of up to two years.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-19]

Il s'ensuit que les tarifs fixés pour l’utilisation des infrastructures doivent prendre en compte, par exemple, une durée suffisante pour permettre la récupération des investissements, en prévoyant une période d’amortissement adéquate, la nécessité d’investissements anticipatifs, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

This means that the tariffs set for use of the infrastructure take into account e.g. the appropriate length of time for the investments to be recouped, bearing in mind appropriate depreciation times, need for anticipatory investments, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Pour améliorer les investissements consacrés à l’efficacité énergétique, la Cour des comptes européenne recommande à la Commission de subordonner le financement de mesures écoénergétiques dans le cadre de la politique de cohésion au respect des conditions suivantes: la réalisation d’une évaluation des besoins adéquate; un suivi régulier avec des indicateurs de performance comparables entre eux; le recours à des critères transparents pour sélectionner les projets et l’utilisation de coûts d’investissement standard par unité d’énergie ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

To improve investment in energy efficiency, the ECA recommends that the Commission make the Cohesion Policy funding for energy efficiency measures subject to a proper needs assessment, regular monitoring and the use of comparable performance indicators as well as the use of transparent project selection criteria and standard investment costs per unit of energy to be saved, with a maximum acceptable simple payback period.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Efficacité énergétique dans l’UE: les objectifs des investissements ne sont pas réalisés; le délai de récupération dépasse 50 ans en moyenne (et peut atteindre 150 ans dans des cas extrêmes)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

EU Energy Efficiency: investment targets not achieved; average pay back period exceeds 50 years (in extreme cases 150 years)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-13]

Les prévisions du délai moyen de récupération des investissements se situaient autour de 50 ans, ce qui est beaucoup trop long compte tenu de la durée de vie des composants remis à neuf, ainsi que des bâtiments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

The average planned payback period for the investments was around 50 years, which is far too long considering the lifetime of the refurbished components and even of the buildings themselves.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-13]

Par ailleurs, la nécessité de fournir aux investisseurs des informations plus objectives, fiables et harmonisées sur les performances des prêts (par exemple, délais de récupération actualisés, retours sur investissements, taux de défaut) est considérée comme essentielle pour accroître l'intérêt du secteur privé dans ce domaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Moreover, the need to provide investors with more objective, reliable and standardised information on loan performance (e.g. payback periods, Return on Investment, default rates) was cited as being key to scaling up private sector interest in this area.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Afin d’empêcher que, lorsqu’un membre quitte son groupement de producteurs, celui-ci ne s’enrichisse indûment et bénéficie d’investissements sur sa propre exploitation, il convient de fixer des règles afin de permettre au groupement de producteurs de récupérer l’investissement ou la valeur résiduelle de l’investissement en question au cas où la durée d’amortissement n’a pas encore expiré.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

In order to prevent any unjustified enrichment where a member leaves its producer group and benefits from investments on its own holding, rules should be laid down in order to allow the producer group to recover the investment or the residual value of the investment where the amortisation period has not yet expired.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-04-03]

C'est un délai tout à fait raisonnable pour récupérer un investissement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

That's a very reasonable timeframe to expect recovery on investment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-05]

Au niveau structurel, les PME spécialisées en biotechnologie disposent de capitaux très importants et les investissements ont de longs délais de récupération.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-01]

Structurally, biotechnology SMEs are very capital-intensive, and investments have long payback periods.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-01]

D'autres ont cherché : délai de maturation des investissements délai de recouvrement délai de récupération délai de récupération actualisé délai de récupération base actualisée délai de récupération des investissements délai de récupération du capital objectif de délai de reprise objectif de délai de récupération objectif de temps de reprise objectif de temps de récupération periode de récupération période de recouvrement période de recouvrement de l'investissement période de remboursement période de récupération

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

délai de récupération des investissements ->

Date index: 2021-04-23