Traduction de «dénitrification des gaz de combustion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dénitrification des gaz de combustion

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flue gas denitrification

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dénitrification des effluents gazeux | dénitrification des gaz de combustion | dénitrification des gaz de fumées | dénitrification des gaz résiduaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

denitrification of waste gas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gaz combustible | gaz de chauffage | gaz de combustible

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fuel gas | heating gas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gaz combustible [ gaz de combustion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fuel gas [ combustible gas | power gas ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

recirculation des gaz de combustion | recyclage des fumées | recyclage des gaz de combustion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flue gas recirculation | flue-gas recirculation | FGR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gaz de carneau [ gaz de combustion | gaz de cheminée | gaz de fumée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flue gas [ stack gas ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

séchage au gaz de combustion | séchage aux gaz de combustion | séchage par gaz de combustion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flue gas drying | flue gases drying | drying with flue gases

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

gaz de combustion [ gaz d'échappement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

combustion gases [ exhaust fumes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flue gas | combustion gases | combustion gas

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dégradation par les gaz de combustion atmosphérique | sensibilité aux gaz | gaz-fading

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gas fading | sensitivity to gas

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On estime que l'utilisation d'épurateurs-laveurs de gaz de combustion permettra de diminuer de moitié au moins le coût lié à la réduction des émissions si le navire croise essentiellement dans les zones ZCES.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

It is estimated that using flue gas scrubbers will bring down the cost of reducing emissions by at least half if the ship is mostly travelling in SECAs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

3. Chaque chambre de combustion d'une installation d'incinération des déchets est équipée d'au moins un brûleur d'appoint qui s'enclenche automatiquement lorsque la température des gaz de combustion tombe en dessous des températures prescrites au paragraphe 2 après la dernière injection d'air de combustion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

3. Each combustion chamber of a waste incineration plant shall be equipped with at least one auxiliary burner. This burner shall be switched on automatically when the temperature of the combustion gases after the last injection of combustion air falls below the temperatures set out in paragraph 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

le secteur de l'électricité, qui utilise le gaz comme combustible et qui représente 22 % de la consommation totale de gaz en Europe, et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

the power sector using gas as a fuel and accounting for 22 % of total European gas consumption, and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-06]

dans les installations de combustion relevant de la directive 2001/80/CE, qui sont considérées comme des installations existantes au sens de l'article 2, paragraphe 10, de cette directive, si les émissions de dioxyde de soufre en provenance de ces installations de combustion sont inférieures ou égales à 1700 mg/Nm³ pour une teneur en oxygène des gaz de combustion de 3% en volume à l'état sec, et si à partir du 1er janvier 2008, les émissions de dioxyde de soufre en provenance des installations de combustion relevant des dispositions de l'article 4, paragraphe 3, point a) de la directive 2001/80/CE sont inférieures ou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

in combustion plants which fall within the scope of Directive 2001/80/EC, which are considered existing in accordance with the definition given in Article 2(10) thereof, where the sulphur dioxide emissions from these combustion plants are equal to or less than 1700 mg/Nm³ at an oxygen content in the flue gas of 3% by volume on a dry basis, and where, from 1 January 2008, the emissions of sulphur dioxide from combustion plants subject to Article 4(3)(a) of Directive 2001/80/EC are equal to or less than those resulting from compliance with the emission limi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

dans d'autres installations de combustion ne relevant pas des points a) ou b), si les émissions de dioxyde de soufre de ces installations de combustion sont inférieures ou égales à 1700 mg/Nm³ pour une teneur en oxygène des gaz de combustion de 3% en volume à l'état sec;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

in other combustion plants which do not fall under (a) or (b), where the sulphur dioxide emissions from those combustion plants are equal to or less than 1700 mg/Nm³ at an oxygen content in the flue gas of 3% by volume on a dry basis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-03]

La mesure en continu de la teneur en vapeur d'eau des gaz de combustion n'est pas nécessaire lorsque les gaz de combustion échantillonnés sont séchés avant analyse des émissions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

The continuous measurement of the water vapour content of the exhaust gases shall not be necessary, provided that the sampled exhaust gas is dried before the emissions are analysed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-22]

Cette dérogation vaut également pour les turbines à gaz à combustion bivalente qui fonctionnent moins de 500 heures par an au fuel léger utilisé en situation d'urgence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

The exception shall also apply to gas turbines with multi-fuel combustion operated with light fuel oil as emergency fuel for less than 500 hours annually.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

9. La catégorie des installations de combustion vise la combustion de combustibles fossiles dans des fours, des chaudières, des réchauffeurs indirects et autres installations de combustion fournissant un apport de chaleur supérieur à 10 MW, sans mélange des gaz de combustion avec d'autres effluents ou matières traitées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-20]

9. The category of combustion plants comprises fossil fuel combustion in furnaces, boilers, indirect heaters and other combustion facilities with a heat input larger than 10 MW, without mixing the combustion flue gases with other effluents or treated materials.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-06-20]

- chaudière à gaz à condensation: une chaudière conçue pour pouvoir condenser en permanence une part importante des vapeurs d'eau contenues dans les gaz de combustion,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-05-20]

- gas condensing boiler: a boiler designed to condense permanently a large part of the water vapour contained in the combustion gases,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-05-20]

Dans les locaux où sont installés des appareils d'utilisation dont la combustion s'effectue avec l'air ambiant, l'arrivée d'air frais et l'évacuation des gaz de combustion doivent être assurées au moyen d'ouvertures d'aération de dimensions suffisamment grandes, déterminées en fonction de la puissance des appareils.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

In rooms containing gas-consuming appliances in which combustion depends on the ambient air, the supply of fresh air and the evacuation of the combustion gases must be ensured by means of ventilation apertures of adequate dimensions determined according to the capacity of the appliances.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-10-03]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dénitrification des gaz de combustion ->

Date index: 2021-02-16