voix sur IP [ VoIP | voix sur le protocole Internet | voix par IP | voix par le protocole Internet | voix par le protocole de l'internet ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voice over Internet Protocol [ VoIP | voice over IP ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

transmission simultanée de la voix et des données en mode analogique | transmission simultanée de la voix et des données de manière analogique | transfert simultané de la voix et des données en mode analogique | transfert simultané de la voix et des données de manière analogique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

analog simultaneous voice and data | ASVD | analogic simultaneous voice and data | alternating simultaneous voice and data

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

convergence voix-données | convergence voix et données | intégration voix-données | couplage voix-données

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voice/data integration | voice and data integration | voice/data convergence | voice and data convergence

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

voix sur IP mobile | voix sur IP sans fil | voix sur IP en mobilité | VoIP mobile | VoIP sans fil

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

droit de vote de base | voix correspondant au chiffre de base | voix de base

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

basic vote

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Randy va départager les voix.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There we are. Randy breaks the tie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Goodale : Sénateur Tkachuk, le vote suivant qui a eu lieu quelques minutes plus tard était ce vote terrifiant quand le Président a dû départager les voix.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Goodale: The next vote, Senator Tkachuk, moments later, was that rather hair-raising vote when the Speaker had to break the tie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

À mon avis, si le directeur du scrutin pouvait départager les voix, nous pourrions économiser les dizaines de milliers de dollars qu'il nous en coûte pour tenir une élection partielle chaque fois qu'il y a partage, le cas échéant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's my view that if the returning officer were to cast a ballot in the case of a tie, that would save us tens of thousands of dollars in by-election costs each time it happened, if it does indeed happen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il vous faut départager les voix, mais vous devez maintenir le statu quo.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

You have to split the vote, but you have to maintain the status quo.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'ai quelques informations supplémentaires sur le nombre de fois où cela s'est produit depuis la Confédération, sur le nombre de fois où le directeur du scrutin a effectivement voté pour départager les voix: 1887, 1891, bien qu'il n'ait pas eu à voter à la suite du recomptage qui a eu lieu, 1896, 1935 et 1963.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I have a little further information on how often it has been used since Confederation, how many times the RO has actually broken the tie: 1887; 1891, although after a recount it didn't occur; 1896; 1935; and 1963.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

départager les voix ->

Date index: 2023-02-10