Avec l'excédent de presque 30 milliards de dollars projeté par le gouvernement lui-même au cours des cinq prochaines années, et déduction faite d'une réserve pour les imprévus et la prudence économique, les dépenses de santé, de péréquation et de financement des territoires, nous pensons qu'il reste place pour des mesures conséquentes de lutte contre le déficit social (1920) J'ai probablement dépassé le temps alloué.
With the government's own projected surplus of nearly $30 billion in the next five years, after taking out contingency, economic prudence, health care, equalization, and the territorial formula financing provision, we think there's room to make significant progress on cutting the social deficit (1920) I've probably gone over my time.
