Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addiction à Internet
Addiction à l'Internet
Cyberaddiction
Cyberdépendance
Dépendance grave à l'héroïne
Dépendance sévère à l'héroïne
Dépendance à Internet
Dépendance à l'Internet
Dépendance à la nicotine
Forte dépendance à l'héroïne
Gomme anti-cigarette
Gomme à la nicotine
Gomme à mâcher à la nicotine
Nicotinate de benzyle
Nicotinisme
Nicotinomanie
Produit contenant de la nicotine
Tabacomanie
Tabagisme
Timbre de nicotine
Timbre à la nicotine
Vaporisateur buccal à la nicotine

Traduction de «dépendance à la nicotine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


tabagisme | nicotinisme | tabacomanie | dépendance à la nicotine | nicotinomanie

nicotinism | tabagism | tobaccomania | tobacco dependence | tobaccoism | nicotine addiction | nicotine dependence




gomme à mâcher à la nicotine [ gomme à la nicotine | gomme anti-cigarette ]

noctine chewing gum [ nicotine gum ]


timbre à la nicotine [ timbre de nicotine ]

nicotine patch


dépendance grave à l'héroïne (1) | dépendance sévère à l'héroïne (2) | forte dépendance à l'héroïne (3)

severe heroin addiction


cyberdépendance | dépendance à Internet | dépendance à l'Internet | cyberaddiction | addiction à Internet | addiction à l'Internet

cyberaddiction | Internet addiction | net addiction | internet addiction disorder | IAD | pathological Internet use | PIU | compulsive Internet use | CIU | problematic Internet use | PIU


vaporisateur buccal à la nicotine

nicotine mouth spray




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
les fabricants de cigarettes électroniques informent les États membres de tous les produits qu’ils mettent sur le marché et leur font rapport annuellement sur les volumes de ventes, les préférences des consommateurs et les tendances; les autorités des États membres surveilleront le marché pour recueillir tout élément indiquant que les cigarettes électroniques conduisent à une dépendance à la nicotine ou à une consommation traditionnelle de tabac, notamment chez les jeunes et les non-fumeurs; la Commission présentera également au Parlement européen et au Conseil les évolutions relatives aux cigarettes électroniques dans son rapport sur ...[+++]

E-cigarette manufacturers must notify Member States of all products they place on the market and report annually to them on sales volumes, consumer preferences and trends. Member State authorities will monitor the market for any evidence that e-cigarettes lead to nicotine addiction or to tobacco consumption, especially in young people and non-smokers. The Commission will also present to the European Parliament and the Council the developments on e-cigarettes in its implementation report to be produced after five years.


Les États membres surveillent l'évolution du marché en ce qui concerne les cigarettes électroniques et les flacons de recharge, et notamment tous les éléments indiquant que l'utilisation de ces produits est un point d'entrée, pour les jeunes et les non-fumeurs, d'une dépendance à la nicotine et finalement à la consommation traditionnelle de tabac.

Member States shall monitor the market developments concerning electronic cigarettes and refill containers, including any evidence that their use is a gateway to nicotine addiction and ultimately traditional tobacco consumption among young people and non-smokers.


Les cigarettes électroniques peuvent devenir le point d'entrée d'une dépendance à la nicotine et favoriser au bout du compte la consommation de tabac traditionnel dans la mesure où elles imitent et banalisent l'action de fumer.

Electronic cigarettes can develop into a gateway to nicotine addiction and ultimately traditional tobacco consumption, as they mimic and normalize the action of smoking.


Les emballages doivent également comporter une liste de tous les ingrédients contenus dans le produit, des informations sur la teneur en nicotine du produit et un dépliant présentant les consignes d’utilisation et les informations relatives aux effets indésirables, aux groupes à risque, à l’effet de dépendance et à la toxicité.

Packaging must also include a list of all ingredients contained in the product, information on the product's nicotine content and a leaflet setting out instructions for use and information on adverse effects, risk groups and addictiveness and toxicity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D’abord et avant tout, la nicotine étant une substance toxique, la directive fixe des concentrations maximales de nicotine et des volumes maximaux pour les cartouches, les réservoirs et les flacons de nicotine liquide.

First and foremost, because nicotine is a toxic substance, the Directive sets maximum nicotine concentrations and maximum volumes for cartridges, tanks and nicotine liquid containers.


– (PL) Madame la Présidente, je voudrais expliquer mon vote sur le rapport de M. Florenz sur la lutte contre le phénomène préoccupant de la dépendance à la nicotine.

– (PL) Madam President, I should like to explain my vote on the report by Mr Florenz on combating the worrying phenomenon of nicotine addiction.


Un changement s’impose toutefois au niveau du mode de vie, d’un modèle libéral qui ne respecte aucun principe éthique vers un mode de vie reposant sur des valeurs éthiques et morales, dans la mesure où l’ordre psychique et l’intégration psychique contribuent à empêcher le sous-développement personnel dû aux maladies mentales et à toutes les formes de dépendance, en ce compris la dépendance à la nicotine, à l’alcool et aux drogues et les autres formes de dépendance autodestructrices.

There does, however, need to be a change in lifestyle from a liberal model that does not observe any ethical principles, to a lifestyle based on ethical and moral values, as mental order and mental integration help to prevent personal underdevelopment due to mental illness and all forms of dependence, including nicotine, alcohol and drug addiction and other self-destructive forms of addiction.


La dépendance à la nicotine est un sujet complexe.

Nicotine addiction is a complex matter.


1. Les teneurs en goudron, en nicotine et en monoxyde de carbone des cigarettes sont mesurées sur la base des normes ISO 4387 pour le goudron, ISO 10315 pour la nicotine et ISO 8454 pour le monoxyde de carbone.

1. The tar, nicotine and carbon monoxide yields of cigarettes shall be measured on the basis of ISO standards 4387 for tar, 10315 for nicotine, and 8454 for carbon monoxide.


Ce texte contient des dispositions révisées traitant du contenu des cigarettes et de l'étiquetage des produits, fixe des valeurs limites pour la teneur en nicotine et en monoxyde de carbone des cigarettes, propose des restrictions concernant la description des produits et prévoit l'obligation de déclarer les additifs utilisés.

It contains revised provisions on the content of cigarettes and product labelling, introduces a limit on nicotine and carbon monoxide content of cigarettes and proposes restrictions on product description as well as requiring a declaration of tobacco additives.


w