Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association internationale des touristes
Commission internationale du personnel touristique
Confédération internationale des centres touristiques
Confédération touristique internationale
Courant touristique
Dépense de voyage
Dépense nationale
Dépense publique
Dépense touristique
Dépenses de l'État
Dépenses du gouvernement
Dépenses publiques
Dépenses publiques consacrées à l'enseignement
Dépenses publiques consacrées à l'éducation
Dépenses publiques d'éducation
Dépenses publiques pour l'enseignement
Dépenses touristiques
FICT
Flux touristique
Fédération internationale de centres touristiques
Gérer la prestation de services touristiques
Gérer les prestations de services touristiques
Libéralisation des dépenses touristiques
Mouvement touristique
Plaque d'immatriculation touristique
Plaque touristique
Superviser la prestation de services touristiques
Superviser les prestations de services touristiques

Traduction de «dépense touristique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dépense de voyage [ dépense touristique ]

travel-expenditure


libéralisation des dépenses touristiques

liberalization of tourist expenditure




Lignes directrices pour le rassemblement et la présentation des statistiques de tourisme et pour la mesure des dépenses touristiques

Guidelines for the Collection and Presentation of International Travel Statistics


gérer les prestations de services touristiques | superviser la prestation de services touristiques | gérer la prestation de services touristiques | superviser les prestations de services touristiques

administer tourism services allotment | manage tourism services' allocation | coordinate tourism resource allocation | manage allocation of tourism services


Fédération internationale de centres touristiques [ FICT | Association internationale des touristes | Commission internationale du personnel touristique | Confédération touristique internationale | Confédération internationale des centres touristiques ]

International Federation of Tourist Centres [ International Tourist Association | International Commission for Touristic Personnel | International Tourist Confederation | International Confederation of Tourist Centres ]


dépenses publiques consacrées à l'éducation | dépenses publiques consacrées à l'enseignement | dépenses publiques d'éducation | dépenses publiques pour l'enseignement

public spending on education


plaque d'immatriculation touristique | plaque touristique

tourist number plate


flux touristique | courant touristique | mouvement touristique

tourist flow


dépense nationale | dépense publique | dépenses publiques | dépenses du gouvernement | dépenses de l'État

public expenditure | government expenditure | government expenses | national expenditure
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Toutefois, leur part dans les dépenses touristiques était légèrement inférieure, s’établissant à 16%.

However, their share in tourism expenditure was a bit lower, standing at 16%.


Les États membres de l'UE figurent parmi les principales destinations touristiques mondiales mais la lenteur et la lourdeur des procédures peuvent dissuader les touristes de se rendre en Europe, ce qui a pour effet de détourner les investissements et les dépenses vers d'autres pays et influe négativement sur l'économie de l'UE.

Whilst EU Member States are among the world's leading tourist destinations, lengthy and cumbersome procedures can deter tourists from travelling to Europe, redirecting investment and spending to other countries and affecting the EU's economy negatively.


Pour pouvoir évaluer sa compétitivité, il est nécessaire d’avoir une bonne connaissance du volume et des caractéristiques du tourisme, du profil du touriste et des dépenses touristiques, ainsi que des bénéfices pour les économies des États membres.

Any appraisal of its competitiveness requires a good knowledge of the volume of tourism, its characteristics, the profile of the tourist and tourism expenditure and the benefits for the economies of the Member States.


(2) Pour pouvoir évaluer la compétitivité de l'industrie touristique de l'Union européenne, qui occupe une grande place dans l'économie des États membres car les activités touristiques représentent une importante source potentielle d'emplois, il est nécessaire d'avoir une bonne connaissance du volume du tourisme, de ses caractéristiques, du profil du touriste et des dépenses touristiques.

(2) Any appraisal of the competitiveness of the European Union's tourism industry, which occupies an important place in the economy of the Member States with tourist activities representing a large potential source of employment, requires a good knowledge of the volume of tourism, its characteristics, the profile of the tourist and tourism expenditure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Pour pouvoir évaluer la compétitivité de l'industrie touristique de l'Union européenne, qui occupe une grande place dans l'économie des États membres car les activités touristiques représentent une importante source potentielle d'emplois, il est nécessaire d'avoir une bonne connaissance du volume du tourisme, de ses caractéristiques, du profil du touriste, des dépenses touristiques et des bénéfices pour les économies nationales des États membres.

(2) Any appraisal of the competitiveness of the European Union's tourism industry, which occupies an important place in the economy of the Member States with tourist activities representing a large potential source of employment, requires a good knowledge of the volume of tourism, its characteristics, the profile of the tourist, tourism expenditure and the benefits for Member States' national economies.


Au cours des dix dernières années (1997-2006), les dépenses touristiques des visiteurs étrangers au Canada ont augmenté à un taux annuel composé de 3,1 p. 100 alors que les dépenses touristiques effectuées par les Canadiens à l'extérieur ont augmenté de 3,9 p. 100. En 2007, les dépenses touristiques des visiteurs étrangers au Canada ont augmenté de 0,3 % alors que les dépenses touristiques des Canadiens à l'extérieur du Canada ont augmenté de 15,5 p. 100.

Over the last ten years (1997-2006), tourism spending in Canada by foreign visitors has grown at an average compound rate of 3.1 percent, while tourism spending by Canadians outside Canada grew by 3.9 percent. In 2007, tourism spending in Canada by foreign visitors grew by 0.3 percent while tourism spending by Canadians outside Canada grew by 15.5 percent.


Bien qu’ils aient continué à voyager, les Européens ont adapté leurs comportements aux circonstances, notamment en privilégiant des destinations plus proches, en réduisant la durée de leur séjour ou leurs dépenses sur place[8]. Ainsi, l’activité touristique en Europe a reculé d’environ 5,6% en 2009.

Although they have continued to travel, Europeans have adapted their behaviour to circumstances, in particular by preferring less distant destinations and reducing the length of stay or their spending.[8] Tourist activity in Europe therefore fell by approximately 5.6 % in 2009.


L'Europe possède un éventail de richesses, de diversité et une densité d'attractions touristiques qui en font la région touristique la plus visitée au monde, ce qui permet d’espérer un doublement en volume du tourisme européen dans les 20 à 25 ans à venir, avec des effets nets, en termes de dépenses et de produits, de l'ordre de 3 % par an.

Europe has a historical and cultural heritage and a diversity and density of tourist attractions that make it the most visited region in the world. This means that we can expect the volume of European tourism to double in the next twenty to twenty-five years, bringing a net benefit in terms of expenditure and profits of the order of 3% per year.


Du point de vue des avantages, l'Europe possède un éventail de richesses, de diversité et une densité d'attractions touristiques qui en font la région touristique la plus visitée au monde, même par rapport à certaines régions émergentes d'outre-mer, ce qui permet d'espérer un doublement en volume du tourisme européen dans les 20 à 25 ans à venir, avec des effets nets, en termes de dépenses et de produits, de l'ordre de 3 % par an.

On the plus side, Europe possesses a great wealth, diversity and density of tourist attractions which make it the most popular tourist region in the world, even compared to a number of emerging overseas regions, which holds out the prospect of a doubling in volume of European tourism over the next 20 to 25 years, bringing a net benefit in terms of expenditure and profits of the order of 3% per year.


Dans le cadre d'une telle politique fiscale, peuvent figurer les taxes de séjour touristiques qui lient les ressources tirées des visites ou des droits d'auteur et de propriété intellectuelle et les dépenses nécessaires à la valorisation du patrimoine.

Examples of such a fiscal policy include tourist taxes which allocate the money obtained from visits, copyrights or intellectual property rights, to the expenditure necessary to enhance the value of the cultural heritage.


w