Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «dépenses payées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dépenses payées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

expenditure paid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Dépenses payées d'avance et frais reportés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Prepaid Expenses and Deferred Charges

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

charges payées d'avance [ frais payés d'avance | charges constatées d'avance | dépenses payées d'avance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prepaid expenses [ prepayments | short-term prepayments | short term prepayments ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Relevé des dépenses personnelles du candidat (payées par le candidat)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Candidate's Statement of Personal Expenses paid by the candidate

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dépense de l'UE [ dépense budgétaire CE | dépense communautaire | dépense de l'Union Européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU expenditure [ Community expenditure | EC budgetary expenditure | European Union expenditure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dépense opérationnelle (UE) [ crédit d'intervention | dépense d'intervention | dépense opérationnelle CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

operational expenditure (EU) [ EC operational expenditure | intervention credit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dépense budgétaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

budgetary expenditure

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

redevance payée à la CCI | redevance payée à la Chambre de commerce et d'industrie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chamber of commerce fee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dépenses publiques consacrées à l'éducation | dépenses publiques consacrées à l'enseignement | dépenses publiques d'éducation | dépenses publiques pour l'enseignement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

public spending on education

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dépense nationale | dépense publique | dépenses publiques | dépenses du gouvernement | dépenses de l'État

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

public expenditure | government expenditure | government expenses | national expenditure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

44. regrette que, jusqu'à présent, l'indemnité de frais généraux soit considérée comme un montant forfaitaire et qu'il n'y ait pas de règles précises concernant les dépenses qu'elle peut couvrir; s'étonne que les députés ne doivent pas justifier la façon dont ils ont utilisé l'indemnité et que, pour les députés qui souhaitent le faire, la vérification de leurs comptes par l'auditeur interne du Parlement ne soit pas possible; demande de nouveaux éclaircissements concernant le type de dépenses pour lesquelles l'indemnité de frais généraux est utilisée, et réclame l'instauration d'une communication annuelle obligatoire par les députés de leurs dépenses payées au moyen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

44. Regrets that until now the GEA is considered as a lump-sum amount and that there are no precise rules for the expenditures that may be covered by the allowance; is astonished that Members do not have to account for the way they have used the allowance and that for Members who wish to do so, verification of their accounts by the Internal Auditor of Parliament is not possible; calls for further clarifications in respect of the type of expenditure the GEA is to be used for and for the introduction of obligatory annual reporting by the Members of their expenditures paid out of the GEA, or, failing that, for at least opening a procedure ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

a) un état des dépenses payées et des dépenses engagées, notamment un état des dépenses liées aux services d’appels aux électeurs, au sens de l’article 348.01, fournis par un fournisseur de services d’appel, au sens de cet article, indiquant le nom du fournisseur et le montant de ces dépenses;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) the expenses incurred by the registered party, whether paid or unpaid, including a statement of expenses incurred for voter contact calling services as defined in section 348.01, provided by a calling service provider as defined in that section, that indicates the name of that provider and the amount of those expenses; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) un état des dépenses payées et des dépenses engagées, notamment un état des dépenses liées aux services d’appels aux électeurs, au sens de l’article 348.01, fournis par un fournisseur de services d’appel, au sens de cet article, indiquant le nom du fournisseur et le montant de ces dépenses,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) a statement of expenses incurred by the registered party, whether paid or unpaid, including a statement of expenses incurred for voter contact calling services as defined in section 348.01, provided by a calling service provider as defined in that section, that indicates the name of that provider and the amount of those expenses, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Au paragraphe (1), « frais engagés » s’entend des dépenses payées et des dépenses engagées par un parti enregistré ou par un candidat.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) In subsection (1), “cost incurred” means an expense that is incurred by a registered party or a candidate, whether it is paid or unpaid.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En 1975, le volet privé (régimes collectifs d’assurance-médicaments offerts par l’employeur, compagnies d’assurance privées et dépenses payées par le consommateur) représentait 80 % des dépenses liées aux médicaments prescrits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

In 1975, the private sector (employer-sponsored drug insurance plans, individual private insurance companies and out-of-pocket spending by consumers) accounted for 80% of prescription drug expenditures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

4. Par dérogation au paragraphe 3, les dépenses payées en 2014 sont également éligibles lorsqu'elles ont été payées par l'autorité responsable avant que celle-ci ait été désignée formellement conformément à l'article 26, à condition que les systèmes de gestion et de contrôle appliqués avant sa désignation formelle soient pour l'essentiel identiques à ceux en vigueur après la désignation formelle de l'autorité responsable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

4. By way of derogation from paragraph 3, expenditure paid in 2014 shall also be eligible where it has been paid by the Responsible Authority before its formal designation in accordance with Article 26, provided that the management and controls systems applied before the formal designation are essentially the same as the ones in force after the formal designation of the Responsible Authority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

les dépenses engagées et les dépenses payées au cours de l'exercice n - 2; ces dernières sont également exprimées en pourcentage du budget ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

(v) the expenditure committed and the expenditure paid in year n – 2, the latter also expressed as a percentage of the budget ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

les dépenses engagées et les dépenses payées au cours de l'exercice n - 2;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

(v) the expenditure committed and the expenditure paid in year n – 2;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

les dépenses engagées et les dépenses payées au cours de l'exercice n −2;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

the expenditure committed and the expenditure paid in year n −2;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

M. Murphy : Oui, parce que c'est ce qui reste une fois toutes les dépenses payées — tous les coûts liés à l'administration des biens, à la restitution des actifs afin de permettre aux personnes visées de faire face à leurs dépenses commerciales et courantes et de payer leurs frais juridiques. Ce montant ne tient pas compte des coûts liés aux biens administrés en vertu des cas existants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Murphy: That is a significant amount money because it is after all costs are paid — all costs to manage the property, all costs of returning assets to individuals for business, and living and legal expenses, and it does not reflect or bear any relation to the cost of property that is under existing management for existing cases.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : charges constatées d'avance charges payées d'avance crédit d'intervention dépense budgétaire dépense budgétaire ce dépense communautaire dépense d'intervention dépense de l'ue dépense de l'union européenne dépense nationale dépense opérationnelle dépense opérationnelle ce dépense publique dépenses de l'état dépenses du gouvernement dépenses payées dépenses payées d'avance dépenses publiques dépenses publiques consacrées à l'enseignement dépenses publiques consacrées à l'éducation dépenses publiques d'éducation dépenses publiques pour l'enseignement frais payés d'avance redevance payée à la cci

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dépenses payées ->

Date index: 2021-05-19