Il ne fait aucun doute que la convergence réelle, la cohésion économique et sociale, la monnaie unique, la lutte contre le chômage et l'exclusion, ainsi que la concurrence correspondent à la création d'ensembles de conditions qui visent à fournir une plus grande égalité, un plus grand développement, une meilleure qualité de vie et de meilleures occasions aux citoyens européens.
There is no doubt that genuine convergence, economic and social cohesion, the single currency, the fight against unemployment and social exclusion and even competition are all necessary to create conditions which can provide greater equality, greater development, a better quality of life, and better opportunities for the people of Europe.