Avant tout, ce travail de lutte contre la pollution englobe la fourniture d’une assistance opérationnelle aux États membres touchés ou aux pays tiers partageant un bassin maritime régional avec l’Union (ci-après dénommés «États touchés») par la mise à disposition, sur demande, de navires dépollueurs supplémentaires pour la lutte contre la pollution par les hydrocarbures causée par les navires et contre la pollution marine causée par les installations pétrolières et gazières.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

Above all, that response action relates to the provision of operational assistance to the affected Member States or third countries sharing a regional sea basin with the Union (‘affected States’) by supplying, on request, additional anti-pollution vessels to combat oil pollution caused by ships as well as marine pollution caused by oil and gas installations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-22]

l’assistance opérationnelle et le soutien par des moyens supplémentaires, comme des navires dépollueurs de réserve, des images satellites et des équipements, des actions de lutte contre la pollution, à la demande des États touchés, conformément à l’article 2, paragraphe 3, point d), et paragraphe 5, du règlement (CE) no 1406/2002 en cas de pollution marine accidentelle ou délibérée causée par des navires ou des installations pétrolières et gazières;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

operational assistance and supporting with additional means, such as stand-by anti-pollution ships, satellite images and equipment, of pollution response actions, upon request by the affected States, in accordance with point (d) of Article 2(3) and Article 2(5) of Regulation (EC) No 1406/2002 in the event of accidental or deliberate marine pollution caused by ships or oil and gas installations;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-22]

1. Afin de définir les exigences relatives à la fourniture par l’Agence d’une assistance opérationnelle et d’améliorer l’efficacité de celle-ci, par exemple sous la forme de navires dépollueurs pour compléter les capacités des États membres, l’Agence tient à jour une liste des mécanismes publics et, le cas échéant, privés de lutte contre la pollution et des moyens d’intervention connexes existant dans les différentes régions de l’Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

1. In order to define the requirements for, and to improve the efficiency of, the Agency’s provision of operational assistance, for example in the form of anti-pollution vessels additional to Member States’ capacities, the Agency shall maintain a list of the public and, where available, private pollution response mechanisms and associated response capabilities in the various regions of the Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-22]

Le réseau de navires dépollueurs de réserve comprend à ce jour:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

To date, the Network of Stand-by Oil Spill Response Vessels comprises:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

de préciser que les navires dépollueurs en attente, sous contrat avec l'AESM, peuvent aussi intervenir en cas de pollution provoquée par des installations en mer;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

clarify that the Stand-by Oil Spill Response Vessels under contract by EMSA can intervene also in case of oil pollution caused by offshore installations;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-27]

L'EMSA entretient à travers l'Europe une flotte de navires dépollueurs pour la récupération du pétrole susceptible d'être mobilisée par les États membres, par l'intermédiaire du CSI, en cas de pollution marine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-13]

EMSA maintains a Network of Stand-by Oil Spill Response Vessels based all around Europe that can be requested by Member States, through the MIC, in case of pollution at sea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-13]

Afin de définir les exigences relatives à l'assistance opérationnelle fournie par l'Agence aux États membres, notamment sous la forme de navires dépollueurs supplémentaires, l'Agence établit régulièrement la liste des mécanismes et des moyens de lutte contre la pollution mis en place par les secteurs privé et public dans les différentes régions de l'Union européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

In order to define the requirements for operational assistance, such as additional anti-pollution vessels, to be provided by the Agency to the Member States, the Agency shall draw up on a regular basis a list of the private and state pollution response mechanisms and response capabilities in the various regions of the European Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

L'action de l'Agence en matière de lutte contre la pollution, telle qu'elle est définie dans le plan d'action, concerne des activités dans les domaines de l'information, de la coopération et de la coordination et, surtout, de l'assistance opérationnelle aux États membres avec la mise à disposition, sur demande, de navires dépollueurs supplémentaires pour la lutte contre la pollution par les hydrocarbures et les autres types de pollution, telle que celle causée par des substances nocives et potentiellement dangereuses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

The pollution response action of the Agency, as defined in the Action Plan, relates to activities in the fields of information, cooperation and coordination and above all the provision of operational assistance to the Member States by supplying, on request, additional anti-pollution vessels to combat oil pollution and other types of pollution such as that caused by hazardous and noxious substances.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Le MIC a notamment, à la demande de l'Espagne, canalisé l'aide provenant d'autres États membres de l'UE, par exemple les navires dépollueurs, les équipements de nettoyage et les experts, ainsi que les images satellites pour aider à évaluer l'évolution des nappes qui s'échappent du pétrolier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

The MIC has notably, on request from Spain, channelled assistance from other EU Member States, such as oil recovery vessels, clean-up equipment and experts, as well as satellite images to help assess the evolution of the oil pollution from the tanker.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-03]

D'autres ont cherché : bateau antipollution bateau dépollueur dépollueur navire de récupération des hydrocarbures navire dépollueur navire-dépollueur trimaran dépollueur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dépollueur ->

Date index: 2023-07-24