sédiments abyssaux [ sédiments de mer profonde | sédiments des mers profondes | sédiments marins profonds | dépôt de mer profonde | dépôt abyssal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deep-sea deposit [ deep-sea sediments | deepsea sediments | abyssal deposit | abyssal sediments ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cavité peu profonde pratiquée dans la roche [ cavité rocheuse peu profonde ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shallow mined cavity in rock [ shallow rock cavity ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

implantation des dépôts dans le sous-sol profond

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

installation of repositories in deep underground

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon une politique constante, toute eau salée en provenance de puits de pétrole ou de gaz, ou encore de puits à méthane forés dans un filon houiller doit immédiatement être déversée dans des cavités profondes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

We have had a long-standing policy: Any salt water produced by oil or gas wells or that could be produced by coalbed methane wells will be immediately deep-well disposed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Plusieurs autres options, telles que les installations d'entreposage aménagées en surface ou près de la surface, le stockage définitif en roche sèche ou le stockage définitif dans des cavités profondes (3 000 à 5 000 mètres de profondeur) sont également à l'étude, y compris la possibilité d'une réversibilité et d'une récupération.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Various other options are also under investigation, such as engineered storage facilities on or near-surface, dry-rock disposition or disposal in deep bore-holes (3000 to 5000 metres deep), including possible reversibility and retrievability.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces travaux ouvrent la voie au développement d'une méthode structurant le concept d'un dépôt en couches géologiques profondes sûr et accepté par la communauté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Those works pave the way for the development of a methodology structuring the concept of a shared deep geological repository, safe, secure and socially accepted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Toutefois, l'élimination définitive du mercure liquide dans des mines ne serait pas acceptable et irait clairement à l'encontre de la décision 2003/33/CE qui dispose que le "revêtement des conteneurs et des cavités ne doit pas être pris en compte lors de l'évaluation des risques à long terme liés au dépôt de déchets, en raison de leur durée de vie limitée".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

However, final disposal of liquid mercury in mines would not be acceptable and is in clear contradiction to Decision 2003/33/EC, which specifies that for acceptance of waste in underground storage "containers and cavity lining should not be taken into account when assessing the long-term risk of waste deposits because of their limited lifetime".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

Les Français ont-ils un dépôt en formations géologiques profondes, ou un certain nombre de ces dépôts, qu'ils utilisent pour stocker le combustible dont vous nous parlez?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Do they have a deep geologic formation, or a number of them, where they store the fuel that you are speaking of?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

M. Nash : Actuellement, aucun pays n'entrepose son combustible irradié dans un dépôt en formations géologiques profondes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Nash: As of today, there is no country anywhere storing used fuel in a deep geologic repository.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Plusieurs barrières empêchent les radionucléides d'un dépôt en formations géologiques profondes de remonter jusqu'à l'environnement, où ils pourraient être préjudiciables aux humains et à l'environnement lui-même.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There are several barriers that prevent the radionuclides coming from a deep geologic repository into the environment where they may impact humans and the environment itself.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Les risques inhérents au stockage dans un dépôt en formations géologiques profondes sont principalement la libération de radionucléides et la possibilité que ces radionucléides refassent surface et aient un impact sur les humains et l'environnement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The hazards of storage in a deep geologic repository are mainly the release of radionuclides and how that release could come back to impact humans and the environment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cavité rocheuse peu profonde dépôt abyssal dépôt dans des cavités profondes dépôt de mer peu profonde dépôt de mer profonde dépôt en couches géologiques profondes dépôt en profondeur dépôt épicontinental lampe pour cavités profondes lampe à cavités profondes sédiments abyssaux sédiments de mer profonde sédiments des mers profondes sédiments marins profonds

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dépôt dans des cavités profondes ->

Date index: 2022-09-16