Traduction de «désarmement démobilisation et réintégration » (Français → Anglais) :

The programme will have a strategy for disarmament, demobilisation, reintegration and repatriation; reform of the security and justice sectors; and a strategy to facilitate the return of displaced populations.

62. Urges the EU and all regional and international partners to take the most of the opportunity created by the emergence of a new government in Somalia which, coupled with the apparent decline of the Al-Shaabab surge in the country, provides for potential to open a new political era in Somalia; stresses, therefore, the need for the international community, and especially the EU, to be ready to provide support to legitimate and democratic authorities in the field of institutional capacity building, SSR and DDR, and to support civil society; urges the HR/VP to make sure that EU action in Somalia fosters a free and open society that resp ...[+++]ects and upholds human rights, especially the rights of women and minorities, enables the empowering of women and ensures gender balance in all sectors of society;

C. whereas Libya faces a post-revolutionary period, full of challenges ranging from security (disarmament, demobilisation and reintegration (DDR) of the revolutionary militias and reform of the national army, police, border and other state security forces), national reconciliation, transitional justice, and the enforcement of the rule of the law and of respect for human rights, to the need to embark on many other reforms of crucial importance to building democratic institutions and a democratic state;

C. whereas Libya faces a post-revolutionary period, full of challenges ranging from security (disarmament, demobilisation and reintegration (DDR) of the revolutionary militias and reform of the national army, police, border and other state security forces), national reconciliation, transitional justice, and the enforcement of the rule of the law and of respect for human rights, to the need to embark on many other reforms of crucial importance to building democratic institutions and a democratic state;

The latter include demobilisation, disarmament and reintegration (DDR), demining operations, particular attention to children affected by armed conflict, and measures to promote the reconciliation process.

The latter include demobilisation, disarmament and reintegration (DDR), demining operations, particular attention to children affected by armed conflict, and measures to promote the reconciliation process.