Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentation en eau potable
Approvisionnement en eau potable
Approvisionnement en eau potable
Captage d'eau potable
Distribution d'eau potable
Désinfectant pour eau potable
Installation de production d'eau potable
Installation de traitement d'eau potable
Point de captage d'eau potable
Station de production d'eau potable
Station de traitement d'eau potable
Technicien d'exploitation eau potable
Technicienne d'exploitation eau potable
Usine de production d'eau potable
Usine de traitement d'eau potable
Zone de captage d'eau potable
Zone de protection d'eau potable

Traduction de «désinfectant pour eau potable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
désinfectant pour eau potable

drinking water disinfectant


technicienne d'exploitation eau potable | technicien d'exploitation eau potable | technicien d'exploitation eau potable/technicienne d'exploitation eau potable

water plant equipment maintenance technician | water plant monitoring technician | water plant technician | water plant worker


captage d'eau potable | point de captage d'eau potable | zone de captage d'eau potable

drinking water abstraction point


Dispositifs de traitement de l'eau pour la désinfection de l'eau potable

Water Treatment Devices for Disinfection of Drinking Water


usine de production d'eau potable [ installation de production d'eau potable | station de production d'eau potable | usine de traitement d'eau potable | installation de traitement d'eau potable | station de traitement d'eau potable ]

drinking water treatment plant [ drinking water treatment facility | drinking water production facility | drinking water production plant ]


Étude nationale sur les sous-produits de désinfection chlorés dans l'eau potable au Canada

A national survey of chlorinated disinfection by-products in Canadian drinking water


zone de captage d'eau potable | zone de protection d'eau potable

drinking water protection area


approvisionnement en eau potable | distribution d'eau potable

drinking water supply


alimentation en eau potable (1) | approvisionnement en eau potable (2)

supply of drinking water


Ordonnance du DFI du 23 novembre 2005 sur l'eau potable, l'eau de source et l'eau minérale

FDHA Ordinance of 23 November 2005 on Drinking, Spring and Mineral Water
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce sont des désinfectants, dont les autorités provinciales et fédérales responsables de la santé publique et de l'environnement exigent l'utilisation pour désinfecter l'eau potable et les eaux usées, à titre d'outils de gestion des risques de contamination microbienne dans toutes les sources d'approvisionnement en eau et dans les effluents contenant des déchets humains ou autres.

They are disinfectants, whose use is required by provincial and federal public health and environmental authorities to disinfect drinking water and waste water in order to manage the microbial hazards existing in all water sources and effluent streams carrying human and other wastes.


L'ACEPU remercie le comité de lui avoir permis de participer à l'examen de la gestion des produits antiparasitaires au Canada; le comité lui a demandé de l'information au sujet des effets des pesticides sur la qualité de l'eau potable, ainsi que des divers procédés servant à désinfecter l'eau potable et les eaux usées.

CWWA thanks the committee for this opportunity to participate in the review of pesticide management in Canada and has been asked to brief the committee on the impacts of pesticide use on drinking water quality and the various processes used to disinfect water and waste water.


1 bis. Le paragraphe 1 ne s'applique pas aux substances actives produites in situ en vue de désinfecter l'eau potable.

1a. Paragraph 1 shall not apply to active substances produced in situ for the purpose of disinfecting drinking water.


En grande majorité, les réseaux d'eau potable ne respectaient pas les Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada, surtout en raison des résidus laissés par une faible désinfection, de la présence de coliformes ou d'une turbidité accrue, tous indicateurs d'effets éventuels sur la santé des gens et d'eau non sécuritaire.

The vast majority of drinking water systems failed under The Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, mainly due to low disinfection residual, the presence of coliforms or increased turbidity, all of which indicate the potential for public health impacts and unsafe drinking water.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. David Pratt: Pouvez-vous nous donner un ordre de grandeur en ce qui concerne l'utilisation du chlore pour la désinfection de l'eau potable comparativement à son utilisation pour la désinfection des effluents?

Mr. David Pratt: What is the order of magnitude in terms of the use of chlorine in the disinfection of drinking water versus the use of chlorine for the disinfection of effluent?


Le présent paragraphe ne s'applique pas aux substances actives produites in situ en vue de désinfecter l'eau potable.

This paragraph shall not apply to active substances generated in situ for the purpose of disinfecting drinking water.


Le présent paragraphe ne s'applique pas aux substances actives produites in situ en vue de désinfecter l'eau potable.

This paragraph shall not apply to active substances generated in situ for the purpose of disinfecting drinking water.


Oxfam, pour la fourniture d’eau potable non contaminée, la désinfection des sources d’eau polluées et des conteneurs; pour garantir un accès à des installations sûres d’évacuation des excrétions via la construction de latrines provisoires;

Oxfam for the installation and provision of safe drinking water, disinfection of polluted water sources and containers; for ensuring access to safe excreta disposal facilities through construction of temporary latrines.


4. constate que les populations défavorisées des PED sont toujours confrontées à une pénurie d'eau potable malgré les efforts déployés jusqu'ici par la communauté internationale, que les solutions proposées par les bailleurs de fonds mettant l'accent sur la privatisation de la distribution d'eau potable ont échoué, que de ce fait l'accès à l'eau potable des populations n'a pas augmenté et que les maladies liées à l'absence d'eau potable n'ont pas diminué;

4. Notes that the most disadvantaged inhabitants of developing countries continue to face a shortage of drinking water despite the efforts undertaken so far by the international community, that the solutions focusing on the privatisation of drinking water supplies put forward by donors have failed, and that consequently there has been no improvement in access to drinking water and no decline in illnesses related to lack of water;


L'évaluation et le suivi des réseaux d'alimentation en eau potable et des systèmes de traitement des eaux usées ne respectaient pas les lignes directrices établies dans le protocole pour une eau potable salubre pour les Premières nations. En effet, moins de 50 p. 100 des systèmes évaluaient la qualité microbienne et les concentrations résiduelles de désinfectant dans le r ...[+++]

Monitoring and reporting within both water and waste water systems were far below the guidelines established within the protocol for safe drinking water for First Nations, with less than 50 per cent of systems monitoring for microbial quality and disinfection residual in the distribution system.


w